Legislative Voting Records

The following list of Legislative Sessions and Voting Records are available in electronic format and archival videos from the 34th Guam Legislature. 
The Session Agendas will continue to be added as they become available prior to Session. If you do not see the Session Agenda or the Session Archival Videos, please contact the Clerk of the Legislature or call at (671) 472-3465.

• DECEMBER 10, 2018 - REGULAR SESSION
• 12-10-18 Attendance
• 12-10-18 Session Agenda
• 12-10-18 Session Agenda Amended
• 12-11-18 Session Agenda
• 12-12-18 Session Agenda
• 12-13-18 Session Agenda
• 12-14-18 Session Agenda
• 12-17-18 Session Agenda
• 12-18-18 Session Agenda
• Bill 144-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 338-34 (LS) Voting Record
• Bill No. 337-34 (LS) Voting Record
• Bill No. 325-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 298-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 291-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 154-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 348-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 318-34 (COR) Voting Record
• Bill No. 57-34 (COR) Voting Record
• Robin Mae F. Valdez, VR Voting Record
• Mark G. Miller, VR Voting Record
• Brent L. Wiese, VR Voting Record
• Bill 374-34 (COR) Voting Record
• Bill 347-34 (COR) Voting Record
• Bill 343-34 (COR) Voting Record
• Bill 334-34 (COR) Voting Record
• Bill 332-34 (COR) Voting Record
• Bill 331-34 (COR) Voting Record
• Bill 132-34 (COR) Voting Record
• Bill 364-34 (COR) Voting Record
• Bill 363-34 (COR) Voting Record
• Bill 369-34 (COR) Voting Record
• Bill 370-34 (COR) Voting Record
• Bill 368-34 (COR) Voting Record
• Bill 357-34 (COR) Voting Record
• Bill 376-34 (COR) Voting Record
• Bill 380-34 (LS) Voting Record
• Bill 361-34 (COR) Voting Record



• NOVEMBER 28, 2018 - REGULAR SESSION
• 11-28-18 Attendance
• 11-28-18 Session Agenda
• 11-29-18 Session Agenda
• 11-30-18 Session Agenda
• 12-10-18 Session Agenda
• 12-10-18 Session Agenda Amended
• Bill 42-34 (COR) Voting Record
• Bill 144-34 (COR) Voting Record
• Bill 236-34 (COR) Voting Record
• Bill 238-34 (COR) Voting Record
• Bill 267-34 (COR) Voting Record
• Bill 274-34 (COR) Voting Record
• Bill 310-34 (LS) Voting Record
• Bill 324-34 (COR) Voting Record
• Bill 342-34 (COR) Voting Record
• Bill 344-34 (COR) Voting Record
• Bill 349-34 (COR) Voting Record
• Bill 354-34 (LS) Voting Record
• Bill 365-34 (LS) Voting Record
• Bill 366-34 (COR) Voting Record
• Vetoed Bill 28-34 (COR) Voting Record



• OCTOBER 1, 2018 - REGULAR SESSION
• 10-01-18 Attendance
• 10-01-18 Session Agenda
• 10-02-18 Session Agenda
• 10-03-18 Session Agenda
• 10-04-18 Session Agenda
• Bill 326-34 (COR) Voting Record
• Bill 319-34 (COR) Voting Record
• Bill 302-34 (COR) Voting Record
• Bill 297-34 (COR) Voting Record
• Bill 292-34 (COR) Voting Record
• Bill 279-34 (COR) Voting Record
• Bill 272-34 (COR) Voting Record
• Bill 219-34 (COR) Voting Record
• Bill 130-34 (COR) Voting Record
• Bill 129-34 (COR) Voting Record
• Bill 127-34 (COR) Voting Record
• Bill 28-34 (COR) Voting Record
• Conrad A. Kerber, Voting Record
• Melissa C. Chargualaf, Voting Record
• Dr. Ryan M. Claros, DPT, Voting Record
• Sandra H. McKeever, Voting Record
• Vincent S. Duenas, Voting Record



• September 13, 2018 - TENTH SPECIAL SESSION
• 09-13-18 Attendance
• 09-13-18 Session Agenda
• Bill No. 1 (10-S) Voting Record



• AUGUST 27, 2018 - REGULAR SESSION
\
• 08-27-18 Attendance
• 08-27-18 Agenda
• 08-28-18 Agenda
• Fanai Casto, Voting Record
• Stephen J. Guerrero, Voting Record
• Simeon M. Palomo, Voting Record
• Pale' Eric Forbes, Voting Record
• Michael W. Makio, Voting Record
• Kate Baltazar, Voting Record
• Francis J. Guerrero, Voting Record
• Bill 277-34 (COR) Voting Record
• Bill 278-34 (COR) Voting Record
• Bill 299-34 (COR) Voting Record
• Bill 303-34 (COR) Voting Record
• Bill 322-34 (COR) Voting Record
• Bill 339-34 (LS) Voting Record
• Bill 340-34 (LS) Voting Record
• Kate Baltazar Voting Record
• Stephen J. Guerrero Voting Record
• Francis J. Guerrero Voting Record
• Fanai C. Castro Voting Record
• Påle' Eric Forbes Voting Record
• Simeon M. Palomo Voting Record



• JULY 30, 2018 - REGULAR SESSION
• 07-30-18 Attendance
• 07-30-18 Agenda
• 07-31-18 Agenda
• 08-01-18 Agenda
• 08-02-18 Agenda
• 08-03-18 Agenda
• 08-06-18 Agenda
• 08-07-18 Agenda
• 08-08-18 Agenda
• 08-09-18 Agenda
• 08-10-18 Agenda
• 08-11-18 Agenda
• Bill 323-34 (COR) Voting Record
• Bill 329-34 (COR) Voting Record
• Bill 330-34 (COR) Voting Record



• JULY 17, 2018 - REGULAR SESSION
• 07-17-18 Attendance
• 07-17-18 Agenda
• Voting Record of Vetoed Bill 262-34 (COR)



• JULY 2, 2018 - REGULAR SESSION
• 07-02-18 Attendance
• 07-02-18 Agenda
• 07-03-18 Agenda
• Bill 216-34 (LS) Voting Record
• Bill 270-34 (COR) Voting Record
• Bill 273-34 (COR) Voting Record



• JUNE 27, 2018 - NINTH SPECIAL SESSION
• 06-27-18 Attendance
• 06-27-18 Session Agenda



• MAY 21, 2018 - 2018 REGULAR SESSION
• 05-21-18 Attendance
• 05-21-18 Session Agenda
• 05-22-18 Session Agenda
• 05-23-18 Session Agenda
• Bill 159-34 (COR) Voting Record
• Bill 160-34 (COR) Voting Record
• Bill 169-34 (COR) Voting Record
• Bill 203-34 (LS) Voting Record
• Bill 215-34 (LS) Voting Record
• Bill 226-34 (COR) Voting Record
• Bill 268-34 (COR) Voting Record
• Resolution 310-34 (COR) Voting Record
• Resolution 311-34 (COR) Voting Record
• Resolution 312-34 (COR) Voting Record
• Ernesto V. Espaldon, Jr. Voting Record
• Michael E.D. Aguon Voting Record



• April 23, 2018 - 2018 REGULAR SESSION
• 04-23-18 Attendance
• 04-23-18 Session Agenda
• 04-24-18 Session Agenda
• 04-25-18 Session Agenda
• 04-26-18 Session Agenda
• 04-27-18 Session Agenda
• 04-30-18 Session Agenda
• 05-01-18 Session Agenda
• 05-01-18 Session Agenda as of 1pm
• 05-02-18 Session Agenda
• Bill 34-34 (COR) Voting Record
• Bill 62-34 (COR) Voting Record
• Bill 145-34 (COR) Voting Record
• Bill 146-34 (COR) Voting Record
• Bill 161-34 (COR) Voting Record
• Bill 204-34 (COR) Voting Record
• Bill 206-34 (COR) Voting Record
• Bill 208-34 (COR) Voting Record
• Bill 213-34 (COR) Voting Record
• Bill 218-34 (COR) Voting Record
• Bill 222-34 (COR) Voting Record
• Bill 241-34 (COR) Voting Record
• Bill 243-34 (COR) Voting Record
• Bill 246-34 (COR) Voting Record
• Bill 250-34 (LS) Voting Record
• Bill 258-34 (LS) Voting Record
• Alesia C. Ogo Voting Record
• Anthony C. Lujan Voting Record
• Austin J. Duenas Voting Record
• David R. Duenas Voting Record
• Dr. Jeffrey C. Johnson Voting Record
• Dr. Keith M. Horinouchi Voting Record
• Dr. Lisa Baza-Cruz, Ed.D. Voting Record
• Edward M. Birn Voting Record
• Gregory J. Cruz Voting Record
• Laura M. Torres Souder Voting Record
• Peter B. Montinola Voting Record
• Richard T. Gutierrez Voting Record
• Roberta M. Abaday Voting Record
• Shawntel L. Techaira Voting Record



• March 8, 2018 - EIGHTH SPECIAL SESSION
• 03-08-18 Attendance
• 03-08-18 Session Agenda
• 03-09-18 Session Agenda
• 03-12-18 Session Agenda
• 03-13-18 Session Agenda
• 03-14-18 Session Agenda
• 03-15-18 Session Agenda
• Bill 248-34 (LS) Voting Record



• March 8, 2018 - SEVENTH SPECIAL SESSION
• 03-08-18 Attendance
• 03-08-18 Session Agenda



• March 3, 2018 - SIXTH SPECIAL SESSION
• 03-03-18 Attendance
• 03-04-18 Session Agenda
• 03-06-18 Session Agenda
• Bill No. 1 (6-S) Voting Record



• March 1, 2018 - FIFTH SPECIAL SESSION
• 03-01-18 Attendance
• 03-01-18 Session Agenda
• 03-02-18 Session Agenda
• 03-06-18 Session Agenda



• February 28, 2018 - FOURTH SPECIAL SESSION
• 02-28-18 Attendance
• 02-28-18 Session Agenda



• February 28, 2018 - THIRD SPECIAL SESSION
• 02-28-18 Attendance
• 02-28-18 Session Agenda



• February 22, 2018 - REGULAR SESSION
• 02-22-18 Attendance
• 02-22-18 Session Agenda
• 02-23-18 Session Agenda
• 02-27-18 Session Agenda
• 02-28-18 Session Agenda
• Bill 245-34 (COR) Voting Record
• Sonia L. Siliang Voting Record



• February 19, 2018 - REGULAR SESSION
• 02-19-18 Attendance
• 02-19-18 Session Agenda
• Bill 182-34 (COR) Voting Record
• Bill 217-34 (COR) Voting Record
• Bill 235-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Catherine C. San Nicolas Voting Record
• Appointment of Dr. Gregory J. Miller Voting Record
• Appointment of Eloy P. Hara Voting Record
• Appointment of Jonathan B. Pilarca Voting Record
• Appointment of Ronald L. McNinch Voting Record
• Bill 3-34 (COR) Override Voting Record
• Bill 23-34 (COR) Override Voting Record



• February 16, 2018 - REGULAR SESSION
• 02-16-18 Session Attendance



• February 14, 2018 - SECOND SPECIAL SESSION
• 02-14-18 Session Attendance



• February 13, 2018 - STATE OF THE ISLAND ADDRESS
• 02-13-18 State of the island Attendance



• February 5, 2018 - 2018 REGULAR SESSION
• 02-05-18 Attendance
• 02-5-18 Session Agenda



• January 22, 2018 - REGULAR SESSION
• 01-22-18 Attendance
• 01-22-18 Session Agenda
• 01-23-18 Session Agenda
• 01-24-18 Session Agenda
• 01-25-18 Session Agenda
• 01-26-18 Session Agenda
• Bill 86-34 (COR) Voting Record
• Bill 92-34 (COR) Voting Record
• Bill 124-34 (COR) Voting Record
• Bill 125-34 (COR) Voting Record
• Bill 167-34 (LS) Voting Record
• Bill 168-34 (COR) Voting Record
• Bill 187-34 (COR) Voting Record
• Bill 196-34 (COR) Voting Record
• Bill 201-34 (LS) Voting Record
• Bill 202-34 (LS) Voting Record
• Bill 210-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Amanda L.G. Santos Voting Record
• Appointment of Andrew Gayle Voting Record
• Appointment of Carlo M. Leon Guerrero Voting Record
• Appointment of Cecilia G. Mantanona Voting Record
• Appointment of Dr. Michelle M.S. Santos, Ed.D Voting Record
• Appointment of Joseph M. McDonald Voting Record



• January 11, 2018 SESSION - STATE FUNERAL FOR HONORABLE FORMER MAYOR CONCEPCION B. DUEÑAS
• 01-11-18 Session Agenda



• November 27, 2017 REGULAR SESSION
• 11-27-17 Session Agenda
• 11-27-17 Bill 209-34(COR) as substituted on the floor
• 11-28-17 Session Agenda
• 11-29-17 Session Agenda
• 11-30-17 Session Agenda
• 12-1-17 Session Agenda
• 12-2-17 Session Agenda
• 12-4-17 Session Agenda
• 12-5-17 Session Agenda



• November 16, 2017 REGULAR SESSION
• 11-16-17 Attendance
• 11-17-17 Attendance
• 11-16-17 Session Agenda


• October 23, 2017 REGULAR SESSION
• 10-23-17 Attendance
• 10-23-17 Session Agenda
• 10-24-17 Session Agenda
• 10-25-17 Session Agenda
• 10-27-17 Session Agenda
• Bill 56-34 (COR) Voting Record
• Bill 108-34 (COR) Voting Record
• Bill 116-34 (COR) Voting Record
• Bill 132-34 (COR) Voting Record
• Bill 138-34 (COR) Voting Record
• Bill 148-34 (COR) Voting Record
• Bill 156-34 (COR) Voting Record
• Bill 158-34 (COR) Voting Record
• Bill 170-34 (COR) Voting Record
• Bill 172-34 (COR) Voting Record
• Bill 175-34 (COR) Voting Record
• Bill 200-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Angelina-Marie Cruz Voting Record
• Appointment of Dr. Ricardo M. Terlaje Voting Record
• Appointment of Joo H. Ko Voting Record
li>Appointment of Melissa Y. Waibel Voting Record
• Appointment of Ramon T. Topasna Voting Record



• September 25, 2017 REGULAR SESSION
• 09-25-17 Attendance
• 09-25-17 Session Agenda
• 09-26-17 Session Agenda
• 09-27-17 Attendance
• 09-27-17 Session Agenda
• 09-28-17 Session Agenda
• 09-29-17 Session Agenda
• Bill 13-34 (COR) Voting Record
• Bill 24-34 (COR) Voting Record
• Bill 63-34 (COR) Voting Record
• Bill 64-34 (COR) Voting Record
• Bill 65-34 (COR) Voting Record
• Bill 77-34 (COR) Voting Record
• Bill 88-34 (COR) Voting Record
• Bill 89-34 (COR) Voting Record
• Bill 90-34 (COR) Voting Record
• Bill 111-34 (COR) Voting Record
• Bill 112-34 (COR) Voting Record
• Bill 113-34 (COR) Voting Record
• Bill 122-34 (COR) Voting Record
• Bill 123-34 (COR) Voting Record
• Bill 150-34 (COR) Voting Record
• Bill 165-34 (LS) Voting Record
• Resolution 215-34 (COR) Voting Record
• Resolution 228-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Celestin C. Babauta Voting Record
• Appointment of Lisa J. Provido Voting Record
• Appointment of Marissa Q. Mears Voting Record
• Appointment of Peter A. Ada Voting Record
• Appointment of Steven R. Hollister Voting Record



• September 16, 2017 REGULAR SESSION
• 09-16-17 Attendance
• 09-16-17 Session Agenda
• Bill 22-34 (COR) OVERRIDE Voting Record



• August 14, 2017 REGULAR SESSION
• 08-14-17 Attendance
• 08-14-17 Session Agenda
• 08-15-17 Session Agenda
• 08-16-17 Session Agenda
• 08-17-17 Session Agenda
• 08-18-17 Session Agenda
• 08-21-17 Session Agenda
• 08-22-17 Session Agenda
• 08-23-17 Session Agenda
• 08-24-17 Session Agenda
• 08-25-17 Session Agenda



• August 4, 2017 SESSION - STATE FUNERAL FOR HONORABLE FORMER SENATOR SONNY LUJAN ORSINI
• 08-04-17 Attendance
• 08-04-17 Session Agenda



• July 24, 2017 REGULAR SESSION
• 07-24-17 Attendance
• 07-24-17 Session Agenda
• 07-25-17 Session Agenda
• Bill 49-34 (COR) Voting Record
• Bill 105-34 (COR) Voting Record
• Bill 106-34 (COR) Voting Record
• Bill 115-34 (COR) Voting Record
• Bill 117-34 (COR) Voting Record
• Bill 118-34 (COR) Voting Record
• Bill 38-34 (LS) Voting Record
• Bill 107-34 (COR) Voting Record
• Resolution 76-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Cesar L. Garcia Voting Record
• Appointment of David K. Arentz Voting Record
• Appointment of Eloy S. Lizama Voting Record
• Appointment of Maria DR Taitano Voting Record
• Appointment of Melanie R. Mendiola Voting Record
• Appointment of Pete A. Meno Voting Record
• Appointment of Rebecca A.R. Duenas Voting Record
li>Appointment of Rossanna Villagomez-Aguon Voting Record
• Appointment of Vicente P. Flores Voting Record



• June 26, 2017 REGULAR SESSION
• 06-26-17 Attendance
• 06-26-17 Amended Session Agenda
• 06-27-17 Session Agenda
• 06-28-17 Session Agenda
• 06-29-17 Session Agenda
• 06-30-17 Session Agenda
• Bill 26-34 (COR) Voting Record
• Bill 30-34 (COR) Voting Record
• Bill 40-34 (COR) Voting Record
• Bill 48-34 (COR) Voting Record
• Bill 69-34 (COR) Voting Record
• Bill 72-34 (COR) Voting Record
• Bill 87-34 (COR) Voting Record
• Bill 91-34 (COR) Voting Record
• Bill 93-34 (COR) Voting Record
• Bill 94-34 (LS) Voting Record
• Bill 95-34 (LS) Voting Record
• Bill 97-34 (LS) Voting Record
• Bill 101-34 (LS) Voting Record
• Bill 102-34 (LS) Voting Record
• Bill 103-34 (COR) Voting Record
• Resolution 45-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Aja Ramos Voting Record
• Appointment of Joseph C. Weasley Voting Record
• Appointment of Mae Fe Muyco Voting Record
• Appointment of Monte D.M. Mesa Voting Record
• Appointment of Yuka Oguma Voting Record
• Appointment of Elizabeth Fisher-Reyes Voting Record
• Appointment of Gyongyi P. Fejeran Voting Record



• June 7, 2017 REGULAR SESSION
• 06-07-17 Attendance
• 06-07-17 Agenda
• Bill 3-34 (COR) OVERRIDE Voting Record
• Bill 58-34 (COR) OVERRIDE Voting Record



• May 23, 2017 REGULAR SESSION
• 05-23-17 Attendance
• 05-23-17 Agenda
• 05-24-17 Agenda
• 05-25-17 Agenda
• 05-26-17 Agenda
• Bill 4-34 (COR) OVERRIDE Voting Record
• Bill 37-34 (LS) Voting Record
• Bill 50-34 (COR) Voting Record
• Bill 51-34 (COR) Voting Record
• Bill 52-34 (COR) Voting Record
• Bill 53-34 (LS) Voting Record
• Bill 67-34 (COR) Voting Record
• Bill 71-34 (COR) Voting Record
• Bill 79-34 (COR) Voting Record
• Bill 82-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Denise M. Hertslet Voting Record
• Appointment of Gia B. Ramos Voting Record
• Appointment of Lina H. Hammond Voting Record
• Appointment of Ricardo C. Duenas Voting Record
• Appointment of Gurvinder S. Sobti Voting Record
• Resolution 137-34 (LS) Voting Record



• May 2, 2017 SESSION - 2017 STATE OF THE JUDICIARY ADDRESS
• 05-02-17 Attendance
• 05-02-17 Agenda



• April 28, 2017 SPECIAL SESSION
• 04-28-17 Attendance
• 04-28-17 Agenda
• 05-08-17 Agenda
• 05-09-17 Agenda
• Bill 1(1-S) Voting Record



• April 24, 2017 REGULAR SESSION
• 04-24-17 Attendance
• 04-24-17 Agenda
• 04-25-17 Agenda
• 04-26-17 Agenda
• 04-27-17 Agenda
• Bill 1-34 (COR) Voting Record
• Bill 2-34 (COR) Voting Record
• Bill 4-34 (COR) Voting Record
• Bill 10-34 (COR) Voting Record
• Bill 14-34 (COR) Voting Record
• Bill 15-34 (COR) Voting Record
• Bill 16-34 (COR) Voting Record
• Bill 17-34 (COR) Voting Record
• Bill 23-34 (COR) Voting Record
• Bill 58-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Rosalinda A. Tolan Voting Record
• Appointment of Robert A. Crisosotomo Voting Record
• Appointment of Pelagio S. Sardoma Voting Record
• Appointment of Amanda F. Blas Voting Record
• Appointment of Ray C. Tajalle Voting Record
• Appointment of Cecilia G. Mantanona Voting Record
• Appointment of Christopher M. Duenas Voting Record
• Appointment of Edward B. Palacios Voting Record
• Appointment of George F. Pereda Voting Record
• Appointment of Nathan T. Taimanglo Voting Record
• Appointment of Mark Benny C. Mendiola
• Appointment of Minakshi V. Hemlani Voting Record
• Appointment of Krishnan Seerengan Voting Record
• Appointment of Joseph D. Franquez Voting Record
• Appointment of Joseph D. Certeza Voting Record
• Appointment of Jerold W. Filush Voting Record
• Resolution 25-34 (COR) Voting Record
• Resolution 39-34 (COR) Voting Record
• Resolution 40-34 (COR) Voting Record
• Resolution 62-34 (COR) Voting Record



• April 19, 2017 SESSION - 2017 STATE OF THE CONGRESSIONAL ADDRESS
• 04-19-17 Agenda
• 04-19-17 Attendance



• March 27, 2017 SESSION - STATE FUNERAL FOR HONORABLE FORMER SENATOR ALFRED C. YSRAEL
• 03-27-17 Agenda
• 03-27-17 Attendance



• March 17, 2017 SESSION (Click for Video Archive)
• 03-17-17 Attendance
• 03-17-17 Agenda
• Resolution 51-34 (LS) Voting Record
• Resolution 52-34 (LS) Voting Record


• March, 7-9 2017 SESSION (Click for Video Archive)
• 03-7-17 Attendance
• 03-7-17 Agenda
• 03-8-17 Agenda
• 03-9-17 Agenda
• Bill 3-34 (COR) Voting Record
• Bill 4-34 (COR) Voting Record
• Bill 9-34 (COR) Voting Record
• Appointment of Earl J. Garrido Voting Record
• Appointment of Candy C. Okuhama Voting Record
• Appointment of Raymond A. Schnabel Voting Record
• Appointment of William D. Nault Voting Record
• Appointment of Francisco G. Santos Voting Record



• March 6, SESSION - 2017 STATE OF THE ISLAND ADDRESS (Click for Video Archive)
• 03-6-17 Attendance
• 03-6-17 Agenda