Bills Introduced - 33rd

The following list of Bills Introduced are available in electronic format from the 33rd Guam Legislature.  The Bills Introduced will continue to be added as they become available from the Senatorial Offices. If you do not see the Bill as Introduced, please contact the Clerk of the Legislature or call at (671) 472-3465/3474. (Updated: December 15, 2016)

Bill No. 411-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend § 58d105, § 58d106, § 58d108 of chapter 58d of title 5, guam code annotated, relative to authorizing the use of the multi step bid source selection method for the renovation or construction of Simon Sanchez High School. Recieved: 12/14/16 - 3:35 p.m.

Bill No. 410-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new §3812.1 to article 8 of chapter 3, title 10, guam code annotated, mandating the promulgation of a fee schedule for services provided in alignment with medicare rates as adopted by the Guam Community Health Centers, Inc., Board of Directors. Recieved: 12/14/16 - 2:52 p.m.

Bill No. 409-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas / J.V. Espaldon

An act to amend §15103 of chapter 15, title 18, guam code annotated, relative to authorizing a limited liability company to own and operate a trust company. Recieved: 12/13/16 - 4:19 p.m.

Bill No. 408-33 (COR) - V.A. Ada

An act to repeal and reenact section 26609, chapter 26 of title 11, guam code annotated, relative to the regulation and taxation of tobacco products. Recieved: 12/13/16 - 2:26 p.m.

Bill No. 407-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend § 86107 (a) of chapter 86 title 10 guam code annotated; relative to the membership of the council on mental health and substance abuse. Recieved: 12/7/16 - 11:25 a.m.

Bill No. 406-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes

An act to add a new chapter 88 to title 5 guam code annotated, relative to re-establishing and funding i kumision i fino’ chamoru (the chamoru language commission) as i kumision i fino’ chamoru yan i fina’nå’guen i historia yan i lina’la’ i taotao tåno (the commission on chamoru language and the teaching of the history and culture of the indigenous people of guam). Recieved: 12/6/16 - 3:06 p.m.

Bill No. 405-33 (LS) - T.C. Ada WITHDRAWN

An act to authorize the expenditure of thrity-four thousand three hundred twelve dollars ($34,312) from the Chamorro Land Trust Survey and Infrastructure Fund to pay for leasehold improvements on CLTC leased lot 11, block 2, tract 10314, Municipality of Dededo, that is being voluntarily surrendered by CLTC LESSEE. Recieved: 12/01/16 - 3:44 p.m.

Bill No. 404-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio

An act to amend § 851 and subsection (a) of § 852 of article 2, chapter 8 of title 1, Guam Code Annotated; relative to the arts in public buildings and facilities. Recieved: 11/30/16 - 4:39 p.m.

Bill No. 403-33 (LS) - V.A. Ada

An act to amend §7117 of 16gca relative to requiring the issue of salvage title certificates of ownership for vehicles transferred to insurance companies as a result of payment of claims for total loss. Recieved: 11/28/16 - 2:57 p.m.

Bill No. 402-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr.

An act to amend subsection (b) of § 71114 of chapter 71 of division 3, title 11, guam code annotated, relative to mandating the inclusion of the Guam Visitors Bureau and the Guam Economic Development Authority, and their compliance with the provisions and mandates of Public Law 33-166. Recieved: 11/17/16 - 11:37 a.m.

Bill No. 401-33 (COR) - V.A. Ada

An act to repeal and re-enact §9106 of chapter 9 of 12gca and amend §9108 of chapter 9 of 12gca relative to the composition and duties of the board of directors of the Guam Visitors Bureau. Recieved: 11/16/16 - 3:23 p.m.

Bill No. 400-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend sections (b)(2) and (b)(3), both of chapter v of public law 33-66 and section (b)(3) of chapter v of public law 33-185, relative to authorizing continuing appropriations to the commission on decolonization for the purpose of conducting an extensive public education and information program for fiscal years 2015 and 2016. Recieved: 11/14/16 - 8:58 a.m.

Bill No. 399-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to appropriate funds from fiscal year 2016 fund balance of the Tourist Attraction Fund to Guam Visitors Bureau for I Fanlalai’an for the printing, purchasing, and distribution of chamoru literature for children. Recieved: 11/10/16 - 4:53 p.m.

Bill No. 398-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to appropriate funds from fiscal year 2016 fund balance of the Tourist Attraction Fund to Guam Visitors Bureau for the Huråo Academy Chamoru Language “immersion” pre-school program. Recieved: 11/10/16 - 4:53 p.m.

Bill No. 397-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes

An act to add new §§ 127115 and 127116, both of chapter 127, title 11, guam code annotated, and to add a new § 41003(b) to article 10, chapter 4, title 12, guam code annotated, relative to authorizing the Guam Housing Corporation to establish a pilot housing first program and utilize escheated funds in the housing trust fund to fund the same. Recieved: 11/8/16 - 8:00 a.m.

Bill No. 396-33 (COR) - F. B. Aguon, Jr.

An act to add a new § 51310 and amend § 51303(a), both of article 3, chapter 51, title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing a solid waste lifeline rate program, and to providing a continuing appropriation for the same from recycling revolving fund revenues. Recieved: 11/7/16 - 11:06 a.m.

Bill No. 395-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to amend §§ 4301(a) and 4302(c)(2), both of article 3, chapter 4, title 4, guam code annotated, relative to ensuring that only the most economical and beneficial healthcare insurance proposal plan for Government of Guam employees and retirees and foster children is forwarded by the Government of Guam health insurance negotiating team to I Maga’låhen Guåhan for consideration; and to divesting the legislature of final approval authority over any contract entered into by I Maga’låhen Guåhan for the same. Recieved: 11/3/16 - 4:17 p.m.

Bill No. 394-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend § 80103 of chapter 80, of title 21, Guam Code Anotated, relative to the confirmation of Guam Ancestral Lands Commissioners. Recieved: 10/28/16 - 3:29 p.m.

Bill No. 393-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer with compensation a portion of the lot identified as "Andersen Communication Annex No. 1 (AJKD), Municipality of Dededo" an area of ±70,000 square meters or 17.297 acres from the Guam Ancestral Lands Commission Inventory of Spanish Crown Lands to the Guam Waterworks Authority for the purpos of construction of the expansion of the Northern District Wastewater Treatment Plant (NDWWTP); and to rezone the transferred portion from the current Hotel ("H") Zone to Public Facility ("PF") Zone Recieved: 10/27/16 - 10:13 a.m.

Bill No. 392-33 (COR) - F. B. Aguon, Jr.

An act to add § 4129 to chapter 4 of article 1, title 4, guam code annotated, relative to employee leave for parental participation in the early childhood intervention programs for non-school aged children; this act shall be cited as the “Early Childhood Intervention Leave Act of 2016.” Recieved: 10/24/16 - 10:52 a.m.

Bill No. 391-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to add a new section 20 to part i, chapter ii, sections 15 and 16 to part ii, chapter iii, sections 4 and 5 to part iii, chapter iii, and sections 1(m)(7), 1(n)(7), and 1(aa)(5) to chapter v all of public law 33-185 relative to prioritizing and maintaining the funding levels appropriated toward safety, health, and education agencies in fiscal year 2017. Recieved: 10/21/16 - 4:37 p.m.

Bill No. 390-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to (1) amend subsections (a) and (j) of §1512.3 of article 5, chapter 1, title 5, guam code annotated, relative to authorizing additional series of business privilege tax bonds to finance payment of income tax refunds, and (2) amend subsection (d)(2) of §1512.3 of article 5, chapter 1, title 5, guam code annotated, relative to implementation of a statutory lien for current outstanding and future bonds issued pursuant to the current business privilege tax indenture, and related matters. Recieved: 10/20/16 - 2:02 p.m.

Bill No. 389-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to appropriate fiscal year 2016 General Fund Revenues to the Government of Guam Retirement Fund, to amend section 6 of chapter xi and section 8, chapter i of Public Law 33-66 relative to the payment of Fiscal Year 2016 retiree medical, dental, and life insurance expenses and to provide a cash contingency for anticipated fiscal year 2017 retiree medical, dental, and life insurance expenses. Recieved: 10/20/16 - 9:11 a.m.

Bill No. 388-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to authorize the office of Veterans Affairs to enter into a contract with a licensed health care provider for the purpose of providing non-emergent health care services to veterans, to establish the Veterans non-emergent care fund by adding a new § 67109.1 to chapter 67, title 10 gca, and to authorize no more than six million two hundred fifty thousand dollars ($6,250,000) in revenues projected to be or actually collected in excess of the adopted revenues from the general fund for fiscal year 2017 to be used for the same purpose. Recieved: 10/19/16 - 11:59 a.m.

Bill No. 387-33 (COR) - T. C. Ada

An act to rezone lot no. 8, tract 25305, Municipality of Yona and lot no. 402-r10-2-10-1, Municipality of Santa Rita, from agricultural (a) zone to a public facility (pf) zone for the purpose of constructing two (2) sewer lift stations. Recieved: 10/17/16 - 11:33 a.m.

Bill No. 386-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to adopt rules and regulations governing the administration, development, implementation, procedures and guidelines of the Housing Trust Fund Act. Recieved: 10/13/16 - 2:27 p.m.

Bill No. 385-33 (COR) - M.C. Torres

An act to  add a new article 7, § 77701-77710, to division 2 of chapter 77, title 12, Guam Code Anotated, relative to establishing the Guam Multi-Purpose Community Stadium Complex Commission . Recieved: 10/12/16 - 3:41 p.m.

Bill No. 384-33 (COR) - R.J. Respicio

An act to amend § 5109(a) of chapter 5, title 12, Guam Code Annotated, to provide a preference for Veterans in access to public housing units available for rent. Recieved: 10/10/16 - 3:03 p.m.

Bill No. 383-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D / T. R. Muña Barnes

An act to add a new §127116 to chapter 127, title 11, Guam Code Annotated, relative to unclaimed tangible and intangible property held in a fiduciary capacity for the benefit of another. Recieved: 10/10/16 - 2:47 p.m.

Bill No. 382-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D / T. R. Muña Barnes

An act to add a new section 127115 to chapter 127, title 11, Guam Code Annotated relative to unclaimed personal property, dividend, profit, distribution, interest, payment on principal, or other sum held or owing by a business association. Recieved: 10/10/16 - 2:46 p.m.

Bill No. 381-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D / T. R. Muña Barnes

An act to amend subsection (n) of § 127114 title 11, Guam Code Annotated, relative to dormant and inactive accounts and unclaimed funds. Recieved: 10/10/16 - 2:46 p.m.

Bill No. 380-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to rezone lot 2168, municipality of Barrigada, from agriculture “A” zone to light industry “M1”. Recieved: 10/6/16 - 4:37 p.m.

Bill No. 379-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize the Guam Economic Development Authority, on behalf of the Department of Integrated Services for individuals with disabilities and the Chamorro Land Trust Commission, to lease and develop lot no. 5138-2-r3 new-1-1, lot 5138-2-r3 new-1-r2 and lot no. 5138-2-r3 new-1-2 at a commercial lease rate, for a lease term of twenty-five (25) years, to rezone the lots from agricultural (“a”) to commercial (“c”), to construct the disid business center and one stop community resource and wellness center, and the establishment of the Guam Autism Center. Recieved: 10/5/16 - 9:23 a.m.

Bill No. 378-33 (COR) - B. J. F. Cruz

An act to add a new § 30.300 to Chapter 30, and a new § 19.81 to Chapter 19, both of Title 9, Guam Code Annotated, Relative to the definition and inclusion of interfering with the reporting of family violence in Guam's assault and family violence statues. Received: 9/30/16 - 4:42 p.m.

Bill No. 377-33 (COR) - F. B. Aguon, Jr.

An act to add a new article 9 to chapter 82 of division 4, title 10, Guam Code Annotated, and add a new § 67111 and § 67112 to chapter 67 of division 3, title 10, Guam Code Annotated, relative to improving Government resources for Veterans struggling with mental health issues. Received: 9/28/16 - 4:03 p.m.

Bill No. 376-33 (COR) -N. B. Underwood, Ph.D.

An act to amend section 10 of chapter 11 of Public Law 33-185, relative to authorizing Senatorial offices to de-appropriate their lapsed funds and to re-appropriate said funds to the Guam Department of Education. Received: 9/274/16 - 12:05 p.m.

Bill No. 375-33 (COR) - T. C. Ada / B. J. F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D / R. J. Respicio

An act to authorize a lease between the Chamorro Land Trust Commission and Inadahen i lina’la’ Kotturan Chamoru, Inc. on lot 5173-1-r2new-4, municipality of Tamuning, for use as a cultural center. Received : 9/22/16 - 1:50 p.m.

Bill No. 374-33 (COR) - T. C. Ada / B. J. F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D / R. J. Respicio

An act to reserve a portion of lot 5173-1-r2-new-r6, municipality of Tamuning, containing an area of eight (8) acres more or less, for use as a Chamorro shrine and the reinterment of ancestral remains. Received : 9/22/16 - 1:50 p.m.

Bill No. 373-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to add a new section 19.80 to chapter 19 and subsection (a)(3) to chapter 30, of title 9, Guam Code Annotated relative to the definition and inclusion of strangulation in Guam's assault and family violence statutes. Received: 9/22/16 - 8:20 a.m.

Bill No. 372-33 (COR) - T. A. Morrison

An act to ammend §540102 of article 1, Chapter 54, Division 5, Title 5, Guam Code annotated, relative to prioritizing improvements to Guam's Roadway's. Received: 9/21/16 - 3:16 p.m.

Bill No. 371-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr.

An  act  to  amend § 1515(i) of  article 5, chapter 1 of  title 5, Guam  Code  Annotated, relative the  Guam  and Chamorro Educational Facility. Received: 9/16/16 - 11:21 a.m.

Bill No. 370-33 (COR) - J.V. Espaldon

An act to add new definitions to the Guam Secure and Fair Enforcement for Mortgage Licensing act of 2010.

Bill No. 369-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to amend subsection (c) of § 77135 of chapter 77, title 10, Guam Code Annotated, relative to providing discretion in the expenditure prioritization of the police patrol vehicle and equipment revolving fund to the Chief of Police for the purposes of acquiring, repairing, and maintaining vehicles and requisite associated equipment for the GPD.

Bill No. 368-33 (LS) - D. G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize a land exchange for an inverse condemnation taking of a portion of lot no. 85-new, lot no. 87-r1, and lot no. 71, Agat, for a right-of-way along route 12, Agat and route 2, Agat. Received: 8/18/16 - 9:39 a.m.

Bill No. 367-33 (COR) - T. C. Ada

An act to update the international fire code and international building code, as adopted by public law 30-199, relative to means of egress sizing, automatic sprinkler systems, and tiki torches. Received: 8/16/16 - 4:46 p.m.

Bill No. 366-33 (COR) - T. C. Ada / T.A. Morrison

An act to impose a moratoria on selected sections of 21 GCA chapter 61 for southern Guam for two (2) years or until a southern development master plan has been approved and adopted by the legislature, whichever comes first. Received: 8/16/16 - 4:46 p.m.

Bill No. 365-33 (COR) - T. C. Ada / T.A. Morrison

An act to add a new § 61106 to chapter 61, title 21 of the Guam Code Annotated, relative to setting a sequential process for the Application Review Committee (ARC) and the Municipal Public Hearing in the Guam Land Use Commission application process. Received: 8/16/16 - 4:46 p.m.

Bill No. 364-33 (COR) - F. B. Aguon, Jr.

An act to amend § 3602,   of Article 6, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated,  relative to recalculation of the official vehicle inspection safety fees (OVIS FEES) for the axquisition and repair of the Guam Police Department Patrol Vehicles.” Received: 8/11/16 - 11:02 a.m.

Bill No. 363-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr. / J. T. Won Pat, Ed.D. / R. J. Respicio / T.A. Morrison / N. B. Underwood, Ph.D. / T. R. Muña Barnes / B. McCreadie

An act to amend § 8311,  and to add a new § 8302.1,  § 8311.1,  § 8311.2, and  § 8311.3,  all of article 3 chapter 8, division 1, title 12, Guam Code Annotated 4;  to amend § 8502,  and to add a new  § 8507,  § 8507.1,  § 8508,  § 8509,  § 8510,  § 8511,  § 8512,  § 8513,  § 8514,  § 8515,  § 8516,  § 8517,  § 8518,  § 8519, and  § 8520,  all of article 5 of chapter 8, division 1, title 12, Guam Code Annotated,  relative to requiring the electric utility to develop and file a proposed community-based renewable energy tariff for virtual net metering subject to public utilities commission approval, and for related purposes;  to be known and cited as the “Community Equal Access to Affordable Renewable Energy Act of 2016.” Received: 8/9/16 - 1:23 p.m.

Bill No. 362-33 (COR) - T.C. Ada / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / T.A. Morrison

An act to amend § 75121 to chapter 75 of title 21, guam code annotated, relative to designating block 3 tract 1722, Municipality of Mangilao and lot 354-4-r2, Municipality of Inarajan, as biodiversity conservation easements for the purpose of providing land for ‘hatdin åmot chamorro’. Recevied: 7/29/16 - 4:18 p.m.

Bill No. 361-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer a portion of lot 421-r26, tentatively identified as “lportion 421-77” Municipality of Talofofo with an area of 2,100± square meters from the Chamorro Land Trust inventory to the Guam Power Authority for the purpose of expanding the Talofofo substation. Recevied: 7/29/16 - 4:18 p.m.

Bill No. 360-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer lot 427, municipality of talofofo with an area of 3,243± square meters from the administrative jurisdiction of the Chamorro Land Trust Commission to the Guam Power Authority for the purpose of expanding the Talofofo substation. Recevied: 7/29/16 - 4:18 p.m.

Bill No. 359-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to provide for a binding referendum during a General Election to determine whether or not amendments to chapter 30 and chapter 70 of title 11, Guam Code Annotated, to add a new article 2 to chapter 30 and a new §70134 to chapter 70, relative to requiring that hotels and similar lodging facilities provide a qualified health benefits plan for all of their employees, and their dependents, shall be enacted within Guam; to be known as the “Hotel Worker Health Insurance Act.” Received: 7/28/16 - 6:03 p.m.

Bill No. 358-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr.

An act to amend § 1909, § 1909(i), and §1907(c), and to add new § 1907(e), (f) and (g), all of chapter 19 of title 1, Guam Code Annotated, relative to granting increased autonomy to the Office of Public Accountability on personnel matters. Received: 7/27/16 - 4:10 p.m.

Bill No. 357-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr / B. J.F. Cruz / T.A. Morrison

An act amend § 161.95 of chapter 161, title 8, guam code annotated, relative to the protection of the criminal injuries compensation fund of the office of the attorney general. Received: 7/26/16 - 1:34 p.m.

Bill No. 356-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr / B. J.F. Cruz / T.A. Morrison

An act add a new § 34111.1 to article 1 of chapter 34, title 5, guam code annotated, relative to the protection of the child support enforcement fund of the office of the attorney general.  Received: 7/26/16 - 1:34 p.m.

Bill No. 355-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr

An act to add a new article 9 to chapter 32 of title 5, guam code annotated, relative to the creation of a "bill of rights" for renewable energy consumers. Received: 7/26/16 - 1:34 p.m.

Bill No. 354-33 (COR) - J.V. Espaldon / M.C. Torres

An act to amend §§ 3101, 3103, 3109, 3111, 3113, 3115, 3117, 3119, 3121, 3123, and 3125 of chapter 31, title 15, Guam Code Annotated, relative to estates of small value. Received: 7/26/16 - 10:07 a.m.

Bill No. 353-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr

An act to add a new section 1(n)(6) to chapter v of Public Law 33-66 relative to providing authorization to Department of Corrections for payments on all obligations incurred in prior fiscal years. 

Bill No. 352-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to rezone lot no. 2057-r2, Municipality of Mongmong-Toto-Maite (formerly Municipality of Barrigada), from agricultural zone (a) to commercial zone (c).  

Bill No. 351-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr / R. J. Respicio

An act to add a new § 6225.2 to article 2 of chapter 6, title 4, Guam Code Annotated, relative to providing for a hazardous pay differential for Customs Officers within the Guam Customs and Quarantine Agency. Received: 7/11/16 - 2:48 p.m.

Bill No. 350-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to amend (c) of § 90.90, article 4, chapter 90, title 9 of the Guam Code Annotated relative to inmate compensation for prison industries. Recevied: 7/11/16 - 12:10 p.m.

Bill No. 349-33 (COR) - V.A. Ada

An act to rezone lot no. 1-r1new-2, block no. 2, tract 1442, in the Municipality of Barrigada, (estate no. 64254 under basic lot no. 1-1, block no. 2, tract 1442) suburban from residential (r1) zone (a) to commercial zone (c) consistent with the zoning of the neighboring lots. Received: 7/8/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 348-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to add a new § 51303(c) to article 3 of chapter 51 of title 10, guam code annotated, relative to requiring the department of administration to report to the Guam Environmental Protection Authority the current balance and transactions of the recycling revolving fund and to further require this information to be posted on the Guam Environmental Protection Authority website. Recieved: 7/1/16 - 2:13 p.m.

Bill No. 347-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to repeal and re-enact § 51302 of article 3 of chapter 51 of title 10, Guam Code Annotated relative to establish the recycling revolving fund as a separate account not to be commingled with the general fund. Recieved: 7/1/16 - 2:13 p.m.

Bill No. 346-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to amend § 26203(k)(9); to amend § 26203(k)(28) to (32); and to add § 26203.1 to article 2, chapter 26, all of title 11 of the Guam Code Annotated relative to increasing the business privilege tax exemption for small businesses to one hundred forty thousand ($140,000) and increase to one hundred fifty thousand ($150,000) the income threshold to qualify for the exemption. Recieved: 6/30/16 - 6:08 p.m.

Bill No. 345-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to disapprove the proposed rules and regulations governing the Joaquin “KC” Concepcion II Compassionate Cannabis Use Act of 2013. Received: 6/30/16 - 2:13 p.m.

Bill No. 344-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to add a new sub-article 1 to article 24, chapter 12, title 10 of Guam Code Annotated, relative to adding home cultivation provision to the Joaquin (KC) Concepction Compassionate Cannabis Use Act of 2013. Received: 6/29/16 - 4:35 p.m.

Bill No. 343-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to repeal and reenact article 24 of chapter 12, title 10 Guam Code Annotated; relative to strengthen the provisions of the Joaquin (“KC”) Concepcion, II Compassionate Cannabis Use Act of 2013. Received: 6/29/16 - 4:35 p.m.

Bill No. 342-33 (COR) - J.V. Espaldon/ F.F. Blas, Jr. / F.B. Aguon, Jr.

An act to establish an automated traffic safety enforcement program on designated Guam highways. Received: 6/24/16 - 8:50 a.m.

Bill No. 341-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr. / V. A. Ada / R. J. Respicio

An act to amend §80109 to chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated, relative to establishing rates and fees for services of the Guam Memorial Hospital Authority at a level which is commensurate with, but not to exceed, medicare rates.

Bill No. 340-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr. / V. A. Ada / R. J. Respicio

An act to (1) add §80125 to chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the issuance of one or more series of Government of Guam limited obligation (section 30) bonds to refinance all or a portion of Government of Guam limited obligation (section 30) bonds, series 2009a, including, but not limited to, refinancing of the outstanding loan of the Bank of Guam to the Guam Memorial Hospital, and to refinance all or a portion of the government’s obligations with respect to the series 2013a and series 2013b guam education financing foundation ii, inc. certificates of participation (okkodo high school expansion project), all for the purpose of achieving significant savings to the people of guam and to use those savings to solely pay off outstanding the guam memorial hospital vendor payables that shall not exceed $30 million dollars.

Bill No. 339-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act amend § 26110.1 of article 1, chapter 26, title 11, Guam Code Annotated, relative to the electronic filing of business privilege taxes. Received: 6/17/16 - 4:50 p.m.

Bill No. 338-33 (LS) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act to (1) add §80125 to chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated, relative to authorizing the issuance of one or more series of Government of Guam Limited Obligation (section 30) bonds to (a) refinance all or a portion of Government of Guam limited obligation (section 30) bonds, series 2009a, (b) finance the renovation and/or new construction of certain Guam Memorial Hospital facilities, (c) finance certain working capital costs of Guam Memorial Hospital, including, but not limited to, refinancing of the outstanding loan of the Bank of Guam to the Guam Memorial Hospital, and/or (d) refinance all or a portion of the government’s obligations with respect to the series 2013a and series 2013b Guam Education Financing Foundation II, Inc. certificates of participation (Okkodo High School expansion project), (2) amend §80109(a) to chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated, relative to the fees for services of the Guam Memorial Hospital Authority (the “Authority”), (3) amend §80109(e) to chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated, relative to long-term lease of the authority’s skilled nursing unit, and (4) add or amend various provisions of Guam Code Annotated to provide for additional revenue enhancements to the authority, and apply such revenue enhancements for the benefit of the authority as well as to fund an employees health insurance fund, and related matters.  this act shall be cited and referred to as the “Health Care and Insurance Industries Investment Act. Received: 6/17/16 - 10:07 a.m.

Bill No. 337-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to amend subsection (l) of §22425, article 4, chapter 22, title 5, Guam Code Annotated; relative to ensure full funding of educational programs and facilities appropriated from the Territorial Educational Facilities Fund. Received: 6/16/16 - 3:44 p.m.

Bill No. 336-33 (LS) - V. A. Ada / F. B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie

An act to amend §66103 of chapter 60 of 10GCA and §50101(b) of chapter 50 of 17 GCA relative to the training requirements for members of the Civilian Volunteer Police Reserves (CVPR). Received: 6/15/16 - 4:12 p.m.

Bill No. 335-33 (COR) - T.C. Ada / T.A. Morrison

An act to amend and add new subsections (a), (b), (c), (d) and (e) to § 60401 of chapter 60, article 4, title 21 and to repeal § 61105 of chapter 61, article 1, title 21, Guam Code Annotated, relative to the composition of the Guam Land Use Commission and votes needed for approval. Received: 6/13/16 - 5:33 p.m.

Bill No. 334-33 (COR) - T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to add a new § 7120.5 to chapter 7, of title 16, Guam Code Annotated and to appropriate the sum of three thousand dollars ($3,000), relative to special recognition veterans license plates. 6/8/16 - 3:47 p.m.

Bill No. 333-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr. / T.C. Ada

An act to add a new § 3101.4 of chapter 3, article 1, title 16,  and to amend § 57100 of chapter 57, title 10, of Guam Code Annotated, and to require quarterly reports be transmitted to I Maga’lahen Guåhan and the Speaker of I Liheslaturan Guåhan of the same, relative to the voluntary placement of a distinguishing  mark for Guam Veterans on the Guam driver's licences and the Guam identification card. Received: 6/8/16 - 2:21 p.m.

Bill No. 332-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas / J.V. Espaldon

An act to add a new §26203.2 to article 2, chapter 26, title 11, Guam Code Annotated, relative to raising the business privilege tax threshold exemption by prorated amounts at a rate of fifty thousand dollars ($50,000) for each dollar ($1.00) gross minimum wage increase above eight dollars and twenty-five cents ($8.25) per hour. Received: 6/8/16 - 9:07 a.m.

Bill No. 331-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / B. J.F. Cruz / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr. / V. A. Ada / J.V. Espaldon

An act to transfer portions of lot 5075, Municipality of Tamuning owned by the Chamorro Land Trust Commission to Decha Farms, Inc. in a land exchange. Received: 6/3/16 - 11:56 a.m.

Bill No. 330-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §3207 of chapter 3, article 2, title 11, Guam Code Annotated, relative to alcoholic beverage control licenses. Received: 6/1/16 - 4:37 p.m.

Bill No. 329-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of twenty-five thousand dollars ($25,000) from the fiscal year 2017 Tourist Attraction Fund to the Department of Administration for the purpose of funding the construction of the Fallen Heroes Monument to be erected by the Fallen Heroes of the Pacific Foundation (Guam), effective October 1, 2016. Received: 5/27/16 - 2:37 p.m.

Bill No. 328-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add new article 2a to chapter 12, part 1 of title 10, Guam Code Annotated, for purposes of adopting the Interstate Medical Licensure Compact pursuant to law. Received: 5/26/16 - 2:30 p.m.

Bill No. 327-33 (COR) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District
by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act to amend subsections 3103(a) and 3104(a) and to repeal subsection 3103(n) of chapter 3, division 1 of title 7 of the Guam Code Annotated relative to the composition of the Supreme Court of Guam; and to amend subsection 4101(a) of chapter 4, division 1 of title 7 of the Guam Code Annotated relative to the composition of the Superior Court of Guam; and to amend subsections 5101(a), (b) and (c) of chapter 5, division 1 of title 7 of the Guam Code Annotated relative to the composition of the Judicial Council of Guam. Received: 5/26/16 - 11:19 a.m.

Bill No. 326-33 (COR) - F.F. Blas, Jr.

An act to amend § 11306, chapter 11, title 7, Guam Code Annotated and to repeal § 11306.1, chapter 11, title 7, Guam Code Annotated  relative to the statute of limitations in cases involving child sex abuse. Received: 5/23/16 - 12:21 p.m.

Bill No. 325-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / B. J.F. Cruz / R. J. Respicio

An act to add a new §51112 to chapter 51, title 18 Guam Code Annotated, relative to establishing civil penalties for owner-proprietors leasing real property as a lodging facility and operating without the proper licenses. Received: 5/18/16 - 4:42 p.m.

Bill No. 324-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to amend sub-item (jj)  of § 61103,  of article 1, and §61304(b) and §61305(b) of article 3 of chapter 61, title 21 of the Guam Code Annotated; to add a new subitem (kk) of §61103 of article 1, ; to add a new sub-article 1 to article 1, a new sub-article 2 to article 1 chapter 61, title 21 of the Guam Code Annotated; relative to clarifying the definition of a bed and breakfast and to establishing conditional use of bed and breakfast and short-term vacation units; to authorizing short-term vacation rentals on Guam, and to provide such requirements as are necessary and proper for the operation of the bed and breakfast and short-term vacation units on Guam. Received: 5/18/16 - 4:42 p.m.

Bill No. 323-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to add a new § 30109, § 30110, and § 30111 to chapter 30, title 11 Guam Code Annotated,  relative to authorizing the Director of Revenue and Taxation or his designee to enter into tax collection agreements with transient accommodations brokers. Received: 5/18/16 - 4:42 p.m.

Bill No. 322-33 (COR) - T.C. Ada

An act to rezone lots 2260 and 2261, municipality of Barrigada from agricultural “a” zone to school “s-1” zone. Received: 5/18/16 - 3:37 p.m.

Bill No. 321-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend section 2 of Public Law 33-104, relative to extending the payment period for the expired land for the landless contracts; to waive the 10 year wait period prior to the transfer of property for exceptional cases; to provide a waiver for existing residents of affected lots; and to provide for a journal voucher transfer of funds. Received: 5/18/16 - 8:32 a.m.

Bill No. 320-33 (COR) - T.C. Ada

An act to authorize the expenditure of up to thirty thousand dollars ($30,000) from the Chamorro Land Trust Survey and Infrastructure Fund for the design and installation of power infrastructure in the basic lot 480, Santa Ana, Municipality of Agat. Received: 5/17/16 - 4:49 p.m.

Bill No. 319-33 (COR) - T.A. Morrison

An act to amend section 2(e)(11) of chapter v, public law 30-196, relative to requiring payment options which promote taxpayer convenience and efficient cash management within the Government of Guam. Received: 5/17/16 - 10:13 a.m.

Bill No. 318-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr. / T.A. Morrison

An act to amend § 61105 of article 1, chapter 61, division 2, title 21, Guam Code Annotated, relative to requiring the approval of municipal planning councils for proposed projects under review by the Guam Land Use Commission. Received: 5/13/16 - 4:57 p.m.

Bill No. 317-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie / T. R. Muña Barnes / R. J. Respicio

An act to appropriate up to seventy two thousand five hundred dollars ($72,500) from the fiscal year 2017 General Fund revenues for Guam’s membership into the Western Insterstate Commission for Higher Education (WICHE) relative to providing affordable tuition rates for Guam’s undergraduate students at over 150 institutions who are part of the WICHE network. Rececived: 5/13/16 - 1:22 p.m.

Bill No. 316-33 (COR) - V.A. Ada

An act to add a new Article 24 to part 2 of Chapter 12, 10 GCA Relative to authorizing access to and use of experimental treatments for patients with an advanced illness; to establish conditions for use of experimental treatment; to prohibit sactions of health care providers soley for recommending or providing experimental treatment; to clarify duties of a health insurer with regard to experimental treatment authored under this act; to prohibit certain actions by public officials, employees, and agents; and to restrict certain causes of action arising from experimental treatment Received: 05/12/16 - 4:12 p.m.

Bill No. 315-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer a portion of lot no. 5075-rem-a new-1, Municipality of Tamuning with an area of 5,686 square meters from the Chamorro Land Trust inventory to the Guam Waterworks Authority for the purpose of constructing a new water storage tanks.. Received: 05/06/16 - 4:25 p.m.

Bill No. 314-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer a portion of lot 10164-1, municipality of dededo with an area of 1,852 square meters from the chamorro land trust inventory to the guam waterworks authority for the purpose of constructing a water storage tank and relocating a pump station. Received: 05/06/16 - 4:25 p.m.

Bill No. 313-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer a portion of lot no. 470-r3, municipality of santa rita with an area of 2855 +/-  square meters from the chamorro land trust inventory to the guam waterworks authority for the purposes of reconstructing an aged 1mg water reservoir and to construct a new 1mg. Received: 05/06/16 - 4:25 p.m.

Bill No. 312-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to repeal and reenact § 3105 of article 1, chapter 3 of title 22, Guam Code Aannotated, relative to responsibly raising the minimum wage. Received: 05/04/16 - 4:40 p.m

Bill No. 311-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to add a new § 28.110. to chapter 28 of title 9, Guam Code Annotated, relative to unlawful distribution of images of persons depicted in a state of nudity or engaged in sexual activities, otherwise known as “revenge pornography.” Received: 5/4/16 at 9:49a.m.

Bill No. 310-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend 4 GCA § 6221.1 relative to establishing a promised compensation policy for Government of Guam Employees. Recevied: 5/2/16 - 11:52 a.m.

Bill No. 309-33 (LS) - B.T. McCreadie / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr. / T.A. Morrison / R. J. Respicio

An act to add a new section 3a to chapter xiv of Public Law 33-66. Received: 5/2/16 - 7:59 a.m.

Bill No. 308-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(m)(8) to chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the Guam Police Department for promised compensation obligations incurred in prior fiscal years. Received: 04/26/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 307-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(m)(7) to chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the Guam Police Department for court ordered obligations incurred in prior fiscal years. Received: 04/26/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 306-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(m)(9) to chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the Guam Police Department for 3rd cadet cycle payment obligations incurred in prior fiscal years. Received: 04/26/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 305-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(m)(10) to chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the Guam Police Department for vendor payment obligations incurred in prior fiscal years. Received: 04/26/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 304-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(m)(11) to chapter v of public law 33-66, relative to providing authorization to the Guam Police Department for overtime payment obligations incurred in prior fiscal years. Received: 04/26/16 - 2:11 p.m.

Bill No. 303-33 (LS) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act to appropriate the sum of one million five hundred thousand dollars to the Guam Visitors Vureau for the Festival of Pacific Arts. Received: 4/25/16 - 5:00 p.m.

Bill No. 302-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes / R. J. Respicio / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie / V.A. Ada

An act to add a new § 849.12 to article 1 of chapter 8 of title 1 Guam Code Annotated, relative to naming the thirty four (34) Festival of Pacific Arts Village Houses “lugåt i manma ñaina-ta” and each house invividually after heros and leaders of the Chamorro Spanish War. Received: 4/25/16 - 2:43 p.m.

Bill No. 301-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new section 1(n)(6) to chapter v of Public Law 33-66 relative to providing authorization to Department of Corrections for overtime payment obligations incurred in prior fiscal years.  Received: 4/21/16 - 3:58 p.m.

Bill No. 300-33 (COR) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to authorize individual Senators to voluntarily reduce their salaries by statute. Received: 4/21/16 - 9:52 a.m.

Bill No. 299-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to repeal and reenact section §6235 (d) of article 2 of chapter 6, title 4, Guam Code Annotated, relative to clarifying the number of allowed certification pay incentive to Government of Guam line employees who have obtained certified public accountant, certified government financial management, certified fraud examiner, and certified internal auditor certification. Received: 4/18/16 - 2:30 p.m.

Bill No. 298-33 (COR) - B.T. McCreadie / M.F.Q. San Nicolas / R. J. Respicio / T.A. Morrison / N. B. Underwood, Ph.D. / V.A. Ada / T.R. Muña Barnes / M.C. Torres / F.F. Blas, Jr. / B. J.F. Cruz / D.G. Rodriguez, Jr. / J.V. Espaldon / T.C. Ada

An act to add a new article 6 to chapter 3, title 22, Guam Code Annotated, relative to the Guam Family and Medical Leave Act; and to add a new article 7 to chapter 3, title 22, Guam Code Annotated, relative to child school-related leave. Recieved: 4/18/16 - 12:17 p.m.

Bill No. 297-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new § 3107.1 to article 1 of chapter 3, title 10, Guam Code Annotated, mandating the promulgation of a fee schedule for services provided to clients of the family planning program, and to establish an interim fee schedule by authorizing and adopting the fee schedule of the Regional Community Health centers. Recieved: 4/15/16 - 1:35 p.m.

Bill No. 296-33 (COR) - V.A. Ada

An act to amend §60109.1(a)(8) of chapter 60 of 10gca relative to training requirements for concealed carry licenses. Recieved: 4/13/16 - 4:37 p.m.

Bill No. 295-33 (COR) - B. J.F. Cruz / N.B. Underwood, Ph.D.

An act to add section 18 to Part I, Chapter II of Public Law 33-66, Relative to appropriating and despositing FY 2016 Territorial Educational Fund Revenues collected in excess of Twenty Eight Million Five Hundred Thousand Ninety Six Thousand Eight Hundred Fifty Three Dollars ($28,596,853) to the Guam Department of Education Operations Fund bank account for FY 2016 GDOE Operations. Recieved:4/12/16 - 3:17 p.m.

Bill No. 294-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to add a new Section (ee)(5) to Chapter V of Public Law 33-66 Relative to providing supplemental funding and authorization to the Guam Election Commision for its FY 2016 Operations and for payments on obligations incurred in prior years. Recieved:4/12/16 - 3:17 p.m.

Bill No. 293-33 (COR) - J. T. Won Pat, Ed. D. / T. R. Muna Barnes / R. J. Respicio / N. B. Underwood, Ph.D. / Tommy Morrison

An act to amend §106119(k) of part A of Article 1, Chapter 106 of Title 11, Guam Code Annotated; Relative to depositing escheated funds into the housing trust funds for the first-time homeowner's assistance program act. Recieved:4/12/16 - 11:57 a.m.

Bill No. 292-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend Subsection (a) of Title 11107 of Chapter 11, Title 12 Guam Code Annotated, Relative to the Composition of the Public Defender Service Corporation Board of Trustees. Recieved: 4/11/16 - 3:52 p.m.

Bill No. 291-33 (COR) - M.C. Torres

An act to add a new chapter 39a, to article 3, title 7, Guam Code Annotated, relative to custody and visitation of deployed military parents. Recieved: 4/5/16 - 3:25 p.m.

Bill No. 290-33 (COR) - T. C. Ada

An act to place tract 3620 (formerly lot 381-2, municipality of inarajan) under the administrative jurisdiction of the office of the mayor of inarajan and the inarajan municipal planning council. Recieved: 4/4/16 - 4 57 p.m.

Bill No. 289-33 (LS) - J. T. Won Pat, Ed.D. / D .G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muna Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / M. C. Torres / R. J. Respicio / T. C. Ada / T. Morrison / V. A. Ada / B. J.F. Cruz / F. F. Blas, Jr. / B. T. McCreadie / J. V. Espaldon / F. B. Aguon, Jr. / M. F. Q. San Nicolas

An act to amend subsection (v) to § 80109 of Chapter 80 of Title 10, Guam Code Annotated, relative to authorize I Maga'Lahen Guahan to enter into a line of credit, a direct loan, or alternative financing for the renovation of the Guam Memorial Hospital Labor and Delivery Ward (GMHA Maternal and Child Healthcare (MCH) Renovation Project) . Recieved: 4/02/16 - 4:44 p.m.

Bill No. 288-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. WITHDRAWN

An act to adopt the Rules and Regulations for art in buildings supported by Federal Government and Government funds in the Territory of Guam and the percent for the Arts Enhancement Grant Program. Recieved: 3/31/16 - 2:18 p.m.

Bill No. 287-33 (COR) - R. J. Respicio / M.C. Torres

An act to establish the Southern River Erosion Council and to mandate the creation of  multi-year masterplans to address the erosion issues related to rivers in southern Guam. Received: 3/29/16 - 12:19 p.m.

Bill No. 286-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to repeal and reenact  section 3  of Public Law 30-67 to extend the eligibility  of graduates from the Pedro “Doc” Sanchez Scholarship for the one step merit pay increase benefit authorized bysubsection (e) of §15906, article 9, chapter 15, title 17, Guam Code Annotated.  Received: 3/29/16 - 12:15 p.m.

Bill No. 285-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new article 7 to chapter 77, division 2, title 12, Guam Code Annotated, relative to tax credits for the rehabilitation and improvement of the Harmon Industrial Park roadway. Received: 3/29/16 - 8:51 a.m.

Bill No. 284-33 (COR) - R.J. Respicio

An act amend Section 3219 (c) of Chapter 3 of Title 16 of the Guam Code Annotated to amend the notice requirement for the sale of used tires. Received: 03/21/16 4:26 p.m.

Bill No. 283-33 (COR) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act relative to the salary pay adjustments received by the unclassified employees of the Office of I Maga'Lahen Guahan and the Office of I Segundu Na Maga'Lahen Guahan.

Bill No. 282-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new § 71114 to Chapter 71 of Division 3, Title 11, Guam Code Annotated, to establish a withholding assessment fee for a non-resident person to capture the four percent (4%) equivalent of the business privilage tax, on contracts awarded by the government of Guam for professional services. Received: 3/17/16 - 2:49 p.m.

Bill No. 281-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to provide for a binding referendum during the 2016 general election to determine whether the implementation of compensation, classification and benefits adjustments pursuant to the 2014 competitive wage act of 2014, as approved by I Maga'lâhen Guâhan and I Liheslaturan Guâhan for certain appointed and elected positions of the government of Guam, shall continue. Received: 3/16/16 - 9:48 a.m.

Bill No. 280-33 (COR) - T. Morrison WITHDRAWN

An act to provide for a binding referendum during the 2016 general election to determine whether the implementation of compensation, classification and benefits adjustments pursuant to the 2014 competitive wage act of 2014, as approved by I Maga'lâhen Guâhan and I Liheslaturan Guâhan for the classified, appointed, and elected positions of the government of Guam, shall continue. Received: 3/16/16 - 2:10 p.m.

Bill No. 279-33 (COR) - N.B. Underwood, Ph.D.

An act to add a new subsection (1) to §3102(b) of Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, relative to clarifying eligible age for voting during the primary and general elections. Received: 3/15/16 - 9:03 p.m.

Bill No. 278-33 (COR) - T. Morrison

An act amend § 4106 of Chapter 4, Division 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to requiring government of Guam agencies to include security initiatives within their respective budget requests. Received: 3/10/16 - 4:51 p.m.

Bill No. 277-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / T.C. Ada / R.J. Respicio / V.A. Ada / T. Morrison / N.B. Underwood, Ph.D.

An act to direct the Guam Economic Development Authority to develop and publish a Request for Information (RFI) relative to how an interested contractor, hospital management team, or operator would transition government operation of the Guam Memorial Hospital to a Public-Private Partnership while continuing to provide quality hospital services which are accessible to all of the people of Guam and the overall assessment of Guam's delivery of health care services.. Received: 3/9/16 - 5:20 p.m.

Bill No. 276-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to add a new §75125 to title 21, Guam Code Annotated, relative to designating a portion of lot 5133-1, Tumon,  Dededo, Guam as a biodiversity conservation easement for the purpose of providing an area for the preservation of indigenous biodiversity. Received: 3/9/16 - 1:51 p.m.

Bill No. 275-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr / V.A. Ada / R.J. Respicio / J.T. Won Pat, Ed.D. / T. R. Muña Barnes

An act amend § 1515(i)(2)(g) and to add a new item (v) to subparagraph (b) of paragraph (2) § 1515 of article 5, chapter 1 of title 5, Guam Code Annotated, relative to the Dock and Shoreline Reinforcement Economic Enhancement Project and the completion of construction, repair and improvements of the Guam Fishermen’s Cooperative Association facility. Received: 3/9/16 - 1:50 p.m.

Bill No. 274-33 (COR) - T. C. Ada

An act to add a new subsection (kk) to § 61103, new subsection (b)(12) to § 61304, new subsections (b)(6) to §§ 61305 and 61306, new subsection (b)(17) to § 61307, new subsection (a)(7) to § 61308, new subsection (a)(13) to § 61309, new subsection (b)(3) to § 61311, new subsection (b)(1) to §§ 61312 and 61313, all of title 21, chapter 61 of the Guam Code Annotated, to place variance applications for wireless telecommunication structures under the purview of the Guam Land Use Commission regular review process. Received: 3/1/16 - 4:51 p

Bill No. 273-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend Public Law 28-101 relative to the Department of Corrections protective zone and the owner of lot 5400-r6, municipality of Mangilao. Received: 3/1/16 - 4:51 p

Bill No. 272-33 (COR) - T. C. Ada

An act to authorize I Maga’låhen Guahan to sell those portions of lot no. 554-1 and lot no. 553-1 contained within lot no. 25, block no. 23 in new Agana, Guam; and to deposit the proceeds of the sale in the Chamorro Land Trust infrastructure and survey fund. Received: 3/1/16 - 4:50 p.m.

Bill No. 271-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to mandate and provide for the payment of promised compensation and overtime earned and accrued by DPW employees, to authorize the sum of six hundred sixty-seven thousand four hundred ten dollars and fifty two cents ($667,410.52) for payments owning, and to establish public policy on promised compensation. Received: 02/26/16 - 4:20 P.M.

Bill No. 270-33 (COR) - T.C. Ada

An act to transfer lot 5138-2-r3 new-1-2 and lot 5138-2-r3 new-1-r2, Ipao-Tumon, municipality of Dededo to the CLTC land inventory for commercial leasing, and to provide for lease revenue sharing with DISID, and to identify land from the CLTC lands inventory for the construction of a DISID facility.

Bill No. 269-33 (LS) - V.A. Ada WITHDRAWN

An act to amend Public Law 30-046, relative to the authorization to sell the easement known as the “Government Alley” in the municipality of Agana to Mr. and Mrs. Ralph Sablan at the corrected size of seventy-three (73) more or less square meters. Received: 02/18/16 - 3:05 p.m.

Bill No. 268-33 (LS) - V.A. Ada

An act to authorize a commercial lease between the Department of Land Management and the Dededo Payless Supermarket for use of a portion of the Dededo buffer strip, as specified in title 21, Guam Code Annotated, section 68901. Received: 02/18/16 - 3:05 p.m.

Bill No. 267-33 (LS) - B. J.F. Cruz

An act to repeal chapter 38, title 11 Guam Code Annotated, entitled "tax credit in lieu of cash payment." Received: 02/18/16 - 10:00 a.m.

Bill No. 266-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to amend 4 GCA §§ 8208 and 8209, to amend the new §8507 which is added to 4 GCA by section 3 of bill no. 2‐33 (ls), and to add a new article 6 to chapter 8, title 4, Guam Code Annotated; relative to creating a new retirement plan once employees become eligible for social security old age, survivors, and disability insurance ("OASDI"), providing for a cash balance retirement plan ("Guam Retirement Security Plan") with benefits at least equivalent to social security OASDI, providing matched employee contribution rates of six and twotenths percent (6.2%) for the defined contribution plan and Guam Retirement Security Plan, providing for an employee contribution rate of six and two‐tenths percent (6.2%) for the hybrid retirement plan, creating mandatory employee contribution rates of one percent (1%) to the deferred compensation program for the new retirement plan once employees become eligible for social security OASDI, defined contribution plan, hybrid retirement plan, and Guam Retirement Security Plan, and providing for the reamortization of the actuarially accrued unfunded liability of the defined benefit plan. Received: 02/17/16 - 11:40 a.m.

Bill No. 265-33 (LS) - V.A. Ada / B.T. McCreadie / F.F. Blas, Jr. / B.J.F. Cruz / M.C. Torres

An act to add a new rule 414 and to amend rule 415 all of chapter 6 division 1 of 6GCA (Guam Rules of Evidence) relative to adopting the provisions of rule 414 of the Federal Rules of Evidence into the Guam Rules of Evidence. Recieved: 02/17/16 - 11:00 a.m.

Bill No. 264-33 (LS) - T.A. Morrison / V. A. Ada T. R. Muña Barnes / R.J. Respicio / F.B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie / F.F. Blas, Jr.

An act to amend § 68605 of article 6, chapter 68, and to add a new § 68602.1 to article 6, chapter 68, both of division 2, title 21, Guam Code Annotated, relative to the Southern Development Master Plan. Received: 02/15/16 - 4:30 p.m.

Bill No. 263-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend public law 30-46, authorization to sell the easement known as the “government alley” in the municipality of Agana to Mr. and Mrs. Ralph Sablan at the corrected size of seventy-three (73) more or less square meters. Received: 02/15/16 - 11:31 a.m.

Bill No. 262-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 17, municipality of Inarajan, with an area of 929.04 ± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 261-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 16, municipality of Inarajan, with an area of 929.02 ± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 260-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 15, municipality of Inarajan, with an area of 929.02± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources.

Bill No. 259-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 14, municipality of Inarajan, with an area of 929.03± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 258-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 13, municipality of Inarajan, with an area of 946.34± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 257-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 12, municipality of Inarajan, with an area of 929.03± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 256-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 11, municipality of Inarajan, with an area of 929.03± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 255-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 10, municipality of Inarajan, with an area of 941.65± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 254-33 (LS) - T. R. Muña Barnes

An act to transfer tract 3620, lot 9, municipality of Inarajan, with an area of 929.04± square meters, from the chamorro land trust inventory and to  the administrative jurisdiction of the Inarajan Mayor’s office for the construction of a multi-purpose facility funded through federal sources. Received: 02/15/16 - 9:37 a.m.

Bill No. 253-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend §1(j)(2) of chapter 5, public law 33-66 relative to the carryover of fiscal year 2015 appropriations for the Department of Public Works. Received: 02/12/16 - 5:22 p.m.

Bill No. 252-33 (COR) - T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of nine hundred ten thousand dollars ($910,000) from the fiscal year 2015 Hotel Occupancy Tax unreserved fund balance to the Guam Visitors Bureau for safety related capital improvement projects in Tumon. Received: 02/09/16 - 3:45 p.m.

Bill No. 251-33 (COR) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act to appropriate the balance of lapsed funds from the Guam Legislature's revolving fund to the Guam Memorial Hospital Authority. Received: 10/08/16 - 12:45 p.m.

Bill No. 250-33 (COR) - Committee on Rules, Federal, Foreign and Micronesian Affairs, Human and Natural Resources, Election Reform and Capitol District by request of I Maga'lahen Guåhan, the Governor of Guam, in accordance with the Organic Act of Guam.

An act making appropriations for the operations of the Executive Branch of the Government of Guam for fiscal year ending September 30, 2017, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Received: 02/08/16 - 10:08 a.m.

Bill No. 249-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to mandate the payment of compensation benefits of animal control officers of the Department of Agriculture, as provided pursuant to Public Law 29-105. Received: 02/05/16 - 4:36 p.m.

Bill No. 248-33 (COR) - M. C. Torres

An act to amend § 4107 of Article 1, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, Relative to maternity leave of public officers and employees. Received: 02/02/16 - 2:33 p.m.

Bill No. 247-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to appropriate the sum of eight hundred twenty thousand dollars ($820,000) from fiscal year 2015 Hotel Occupancy Tax unreserved fund balance to the Guam Museum Fund for museum operational cash flow. Received: 01/26/16 - 12:12 p.m.

Bill No. 246-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr. / B. J.F. Cruz / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate four hundred thousand dollars ($400,000) from the unreserved fund balance of the Healthy Futures Fund as of September 30, 2015 to the Department of Public Health and Social Services to pay premiums for foster children health insurance.

Bill No. 245-33 (COR) - J. T. Won Pat, Ed.D.

An act to add a new subsection (a)(1) to section 80128 of chapter 80, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the Guam Public Library system to lease the portion of the building referred to as the “Internet Café” for the purpose of operating and managing a high quality and reasonably priced café. Received: 01/26/16 - 08:58 a.m.

Bill No. 244-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend §67105.1, §67106 and §67109 of chapter 67 of title 10, Guam Code Annotated, relative to granting of authority to the Veterans Affairs Officer for expenditures of the Veterans Cemetery Trust Fund and Veterans Affairs Fund. Received: 01/25/16 - 2:54 p.m.

Bill No. 243-33 (COR) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to authorize I Maga'lahen Guahan, I Segundo Maga'lahen Guahan and individual Senators to voluntarily reduce their salaries. Received: 01/25/16 - 11:38 a.m.

Bill No. 242-33 (COR) - J. T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz

An act to add a new subsection (Y) to §87104 of chapter 87 of title 5 Guam Code Annotated, relative to interim admission, event, and membership fees for the Guam Musuem. Received: 01/25/16 - 10:51 a.m.

Bill No. 241-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to add a new § 51303.9 and to amend § 51303(A) to Article 3, Chapter 51, Title 10 of the Guam Code Annotated to establish a recycling industry economic stimulus program and to provide a continuing appropriation for this purpose from the recycling revolving fund revenues. Received: 01/22/16 - 3:45 p.m.

Bill No. 240-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio

An act to amend title 11 Guam Code Annotated, chapter 26, §26216 relative to providing relief to health care providers of the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA), the Medically Indigent Program (MIP), and the Guam Mediciad Program by authorizing the offset of Business Privilege Taxes (BPT) against past due billings. Received: 01/20/16 - 1:48 p.m.

Bill No. 239-33 (LS) - J.V. Espaldon / F.F. Blas, Jr.

An act to add new items (f) and (g) to § 22108, title 5, Guam Code Annotated, relative to the use of funds from revolving or other special revenue funds.

Bill No. 238-33 (LS) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to appropriate the sum of two hundred fifty thousand dollars ($250,000) from the unreserved fund balance of the healthy futures fund as of September 30, 2015 to the Guam Department of Youth Affairs for the expansion of programs and services offered by the Community Social Development Unit/Resource Centers for youths and their families. Received: 01/20/16 - 11:39 a.m.

Bill No. 237-33 (LS) - B. J.F. Cruz

An act to appropriate one million one hundred thousand dollars ($1,100,000) from the unreserved fund balance of the healthy futures fund as of September 30, 2015 to the Guam Memorial Hospital Authority (GMHA) for the payment of GMHA outstanding Guam Power Authority and Guam Waterworks Authority obligations. Received: 01/20/16 - 10:18 a.m.

Bill No. 236-33 (LS) - V.A. Ada / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr. / B.T. McCreadie

An act to amend §§ 60108(b)(2) and 60109.1(a)(1) of chapter 60 of 10 GCA relative to possession of firearms by aliens. Received: 01/19/16 - 03:46 p.m.

Bill No. 235-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. / B. J.F. Cruz

An act to amend section 1 (x)(2)(b) of chapter 5 of Public Law 33‐66, relative to the operational start up costs of the Guam Museum. Received: 01/19/16 - 12:47 p.m.

Bill No. 234-33 (LS) - T. C. Ada

An act to appropriate the balance amount in the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitors Bureau (GVB) for safety related capital improvement projects in Tumon. Received: 01/19/16 - 12:05 p.m.

Bill No. 233-33 (LS) - B.T. McCreadie

An act to amend §74103 and §74104, and to add a new §74110 to chapter 74, title 11 Guam Code Annotated relative to establishing mandatory inspection and certification of all nonferrous metal property prior to a transaction of sale at a scrap metal business. Received: 01/19/16 - 11:23 a.m.

Bill No. 232-33 (LS) - B.T. McCreadie / J.V. Espaldon / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. / T.A. Morrison / M.C. Torres / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend §74108 of chapter 74, title 11 Guam Code Annotated relative to increasing the civil penalties for scrap metal businesses who fail to properly follow reporting requirements as per Guam Law. Received: 01/19/16 - 11:23 a.m.

Bill No. 231-33 (LS) - F.F. Blas, Jr. / V. A. Ada / J.V. Espaldon / T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / T. C. Ada / R. J. Respicio / M.F.Q. San Nicolas / M.C. Torres

An act to add chapter 20 to title 9 of the Guam Code Annotated relative to the acts of violence against an unborn child. Received: 01/19/16 - 9:56 a.m.

Bill No. 230-33 (COR) - V.A. Ada / F.F. Blas, Jr. WITHDRAWN

An act to add a new §849.11 to Article 1 of Chapter 8 of 8GCA relative to designating the Guam and Chamorro Educational Facility Museum as the "Senator Antonio 'Tony' M. Palomo Guam and Chamorro Educational Facility". Received: 01/07/16 - 1:24 p.m.

Bill No. 229-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new Section 38 to Chapter XII of Public Law 33-66; Relative to the temporary employment of retired conservation officers within the Division of Aquatic and Wildlife Resources of the Department of Agriculture should a critical need arise due to military activation or long-term disability. Received: 01/06/16 - 2:08pm

Bill No. 228-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to authorize revenue in excess of adopted revenues for fiscal year 2016 to be used to expedite the payment of tax refunds owing to taxpayers and/or to pay accounts payable over thirty (30) days past due and restrict appropriations of such revenues. Received: 01/04/16 - 8:07 a.m.

Bill No. 227-33 (COR) - T.R. Mu˜a Barnes

An act to add a new § 40145 to Chapter 40 of Title 5, Guam Code Annotated; Relative to placing Tract 3621 (formerly basic lot No.381-2, Municipality of Inarajan), currently leased from the Chamorro Land Trust Commission Under the Administrative Jurisdiction of the Inarajan Mayor's Office. Received: 12/30/15 - 4:18 p.m.

Bill No. 226-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to authorize the sale of approximately two hundred fifty-eight more or less square meters of a bull-cart that is adjacent to lot 240-2-4, Munincipality of Asan, to Geoffrey and Maria Victoria Galgo. Received: 12/30/15 - 3:32 p.m.

Bill No. 225-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to authorize I Maga'Lahen Guahan to exchange government-owned property in Asinan, Ordot-Chalan Pago, reserved for the Department of Public Health and Social Services with government-owned property in Dededo owned by the Chamorro Land Trust Commission for the purpose of constructing emergency housing shelters. Received: 12/30/15 - 3:32 p.m.

Bill No. 224-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend item (37) of Subsection (k) of § 26203, Chapter 26, 11 GCA, Relative to extending the Business Privilege Tax Exemptions for child care centers and group child care homes so as to continue to promote early childhood learning and development opportunities for modern child care facilities. Received: 12/30/15 - 11:08 a.m.

Bill No. 223-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to appropriate the revenues from the invasive species fees to fund the operations of the Biosecurity division of the Department of Agriculture. Received: 12/22/15 - 2:19 p.m.

Bill No. 222-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend sections 6207 and 6207.1 of and to add new sections 6218.2 and 6218.3 to chapter 6, title 4 of the Guam Code Annotated, relative to prohibiting bonus pay and mandating proper pay and pay adjustment processing for unclassified employees. Received: 12/16/15 - 10:21 a.m.

Bill No. 221-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend subsection (e) of §26202, chapter 26, title 11, Guam Code Annotated, relative to the business privilege tax on contractors. Received: 12/11/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 220-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr

An act to the prohibit the proposed storm-water gravity bay outlet as an option for the mitigation of flooding along the San Vitores road, to require the further consideration of alternative options that protects the integrity of the environment and Tumon bay, and to mandate the submission of financing options for additional funds that may be needed to complete the San Vitores flood mitigation project within 90 days of enactment. Received: 12/11/15 - 10:42 a.m.

Bill No. 219-33 (COR) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to amend §12116(e) of chapter 12, title 17 Guam Code Annotated, relative to official  enrollment for funding of academy charter schools. Received: 12/10/15 - 02:02 p.m.

Bill No. 218-33 (COR) - T.A. Morrison

An act to add a new § 40128(j) to, and to amend 40128(f) of,  article 1, chapter 40, division 4, title 5, Guam Code Annotated, relative to including the participation of Municipal Planning Councils of Southern Villages in the review and approval process for proposed commercial developments. Received: 12/10/15 - 12:25 p.m.

Bill No. 217-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to appropriate the sum of two hundred thousand dollars ($200,000.00) pursuant to the specified fishing agreement made by Guam, Quota Management, Inc., and the Hawaii Longline Association to the Department of Agriculture for the completion of the Paseo De Susana Fishing Platform, Department of Agriculture project no. 350-5-1058-f-agn. Received: 12/10/15 - 11:49 a.m.

Bill No. 216-33 (COR) - F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada

An act to add a new § 6111 and § 6112, chapter 6, title 3, Guam Code Annotated, relative to establishing qualifications for the Office of Governor and Lieutenant Governor of Guam as well as residency requirements for all elected officials.

Bill No. 215-33 (COR) - B. J.F. Cruz / R. J. Respicio

An act to add a new item (c) to §67.412 of title 9 of the Guam Code Annotated relative to recognizing the successful rehabilitation and treatment of individuals convicted of first offender drug cases between 1998 and 2005. Received: 12/03/15 - 2:23 p.m.

Bill No. 214-33 (COR) - T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / T. R. Muña Barnes / V. A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / B.T. McCreadie

An act to appropriate three hundred thousand dollars ($300,000.00) from funds reserved in section 2 of p.l. 33-19 to the Department of Public Works for the repair of the Umatac bridge towers in anticipation of the 12th Festival of Pacific Arts.

Bill No. 213-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to amend §2 of public law 32-114, relative to authorizing the university of guam to assign employees to rcuog for up to five (5) years with the retention of university of guam employee benefits. Received: 12/02/15 - 4:08 p.m.

Bill No. 212-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to authorize the Attorney General the use of funds for experts in federal litigation case Received: 12/02/15 - 3:35 p.m.

Bill No. 211-33 (COR) - G. Rodriguez, Jr

An act to amend  §§ 122317 and  122318  of article 23, chapter 12, part 2, title 10, Guam Code Annotated relative to extending the timeline for obtaining exemptions and exceptions for social worker licensure upon the promulgation and enactment of the rules and regulations. Received: 12/01/15 - 2:46 p.m.

Bill No. 210-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to rezone lot no. 6-r1, block 1, tract 221, in the municipality of Bbarrigada, Guam from rural-agricultural zone (a) to industrial zone (m1). Received: 11/30/15 - 9:10 a.m.

Bill No. 209-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. N.B. underwood, Ph. D.

An act to amend exhibit 1 of public law 32‐236; relative to the rules and regulations governing the standards of professional conduct for Guam Educators. Received" 11/18/15 - 3:54 p.m.

Bill No. 208-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend § 58104 of chapter 58, division 5, title 5, Guam Code Annotated, relative to the refinancing of the Government of Guam’s obligations with respect to the Guam Education Financing Foundation Certificates of Participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006a, the Guam Education Financing Foundation Certificates of Participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006b, and the Guam Education Financing Foundation Certificates of Participation (Guam Public Schools Facilities Project) series 2008. Received: 11/16/15 - 10:13 a.m.

Bill No. 207-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to add a new § 23103.1 and to amend §§ 23101, 23103, 23104, 23108, 23109, and 23111 all of chapter 23, title 5, Guam Code Aannotated, relative to prohibiting Legislative travel at Government expense.

Bill No. 206-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to provide for a binding referendum during the 2016 General Election to determine whether amendments to title 2, Guam Code Annotated, to add a new subsection (d) to § 1106 of chapter 1, relative to employing Senators of the Guam Legislature on a part time basis, shall be approved; to be known as the "Citizen Legislature Reform Act."

Bill No. 205-33 (COR) - B. J.F. Cruz

An act to amend sections 24102(f) and 2410 of article 4, chapter 24, division 2, title 11 of the Guam Code Annotated and to add a new section 2111 to chapter 2, title 2 of the Guam Code Annotated, relative to reducing the debt ceiling of the Government of Guam and to ensure that any adjustment to the debt ceiling of the Government of Guam be considered separate and apart from any bond or debt authorization by I Liheslaturan Guåhan. Received: 11/3/15 - 11:07 a.m.

Bill No. 204-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas / J. T. Won Pat, Ed.D / N. B. Underwood, Ph.D. / B. J.F. Cruz / T. C. Ada

An act add a new §1106(a) to 2 GCA and amend §40109(a) of 5 GCA; relative to affecting elected and appointed official compensation.

Bill No. 203-33 (COR) - D. G. Rodriguez, Jr / R. J. Respicio / J. T. Won Pat, Ed.D / T. R. Muña Barnes / V. A. Ada / B. T. McCreadie / F. B. Aguon, Jr / T.A. Morrison / B.J.F. Cruz / N. B. Underwood, Ph.D.

An act to add a new § 849.10 to article 1 of chapter 8, 1 GCA, to dedicate and name the Farmers’ Market Facility, operated by the Farmer’s Cooperative Association of Guam, Inc., after its championing advocate and leading legislative supporter for its establishment, the Speaker Vicente (ben) c. Pangelinan Guam Farmers Market:“Metkåon Lancheron I Tåotao”.

Bill No. 202-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to add a new section 1106.2 to chapter 1, title 2 Guam Code Annotated relative to repayment of retroactive Senatorial salaries disbursed under public law 32-208; and to amend section 5 of public law 32-208 for similar purposes. Received: 10/38/15 - 7:53 a.m.

Bill No. 201-33 (COR) - B. T. McCreadie

An act to amend section 1 of Public Law 32-208 relative to excluding Senators of I Liheslaturan Guåhan from the Competitive Wage Act of 2014; and to add a new section 1106.1 to chapter 1, title 2, of the Guam Code Annotated relative to reducing the compensation of Senators of I Liheslaturan Guåhan.. Received: 10/30/15 - 7:52 a.m

Bill No. 200-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / M.C. Torres / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas Jr. / B.T. McCreadie / N. B. Underwood, Ph.D. / J.V. Espaldon / T.A. Morrison

An act to add a new § 79601.3. to title 21 Guam Code Annotated, relative the Pacific Radiation Survivors Monument. Received: 10/28/15 - 9:21 a.m.

Bill No. 199-33 (LS) - B.J.F. Cruz

An act to appropriate the sum of two million five hundred thousand dollars ($2,500,000) from the Unappropriated Healthy Futures Fund Revenues in FY 2015 to the Guam Department of Education operations fund for the operations of the Guam Department of Education. Received: 10/27/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 198-33 (LS) - B. T. McCreadie

An act to add a new Chapter 16 to Title 19 of the Guam Code Annotated, relative to creating the Uniform Interstate Enforcement of Domestic-Violence Protection Oorders Act. Received: 10/27/15 - 1:36 p.m.

Bill No. 197-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. / T.C. Ada / T. R. Muña Barne

An act to amend §77302 of article 3, chapter 77 of title 10, Gguam Code Annotated, relative to extending the duties of the Guam Police Department Community Assisted Policing Effort (CAPE) volunteers to include event supervision of the 12th Festival of Pacific Arts (FESTPAC). Received: 10/20/15 - 10:36 a.m.

Bill No. 196-33 (LS) - T.C. Ada

An act to transfer four hundred (400) plus lots which have lapsed into foreclosure from all the “Land for the Landless” subdivisions and all other such subdivisions to the Chamorro Land Trust Commission’s available lands inventory for Chamorro homelands. Received: 10/20/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 195-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend Public Law 22-18 to Transfer lot 3470, municipality of Chalan Pago reserved for Guam’s health care needs to the Chamorro Land Trust Commission for residential and/or agricultural leasing. Received: 10/20/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 194-33 (LS) - T.C. Ada

An act to transfer lot 3463, Agana Heights to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Received: 10/20/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 193-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend Public Law 22-18 to transfer thirty-five (35) acres of lot 10122-r18, municipality of Dededo reserved by the Department of Education for the Astumbo Middle School to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Received: 10/20/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 192-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend Public Law 22-18 to transfer thirty-five (35) acres of lot 10122-r18, municipality of Dededo reserved by the Department of Education for the Astumbo Elementary School to the Chamorro Land Trust Commission for residential and agricultural leasing. Received: 10/20/15 - 4:30 p.m.

Bill No. 191-33 (LS) - B. T. McCreadie

An act to amend subsection (a) of §12104, subitem (3) of §12106(a), and subsection (b) of §12107, each of chapter 12, title 16, Guam Code Annotated; relative to towing notice requirements, rate regulation, and liens. Received: 10/20/15 - 12:06 p.m.

Bill No. 190-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend section 9(c) of public law 32-054, relative to requiring that the National Clinical Mental Health Counselor exam is the sole requisite exam for licensure for Licensed Mental Health Counselor; and to amend sections 1, 2, 8, 9 and 16 of p.l. 32-054 for purposes of establishing a licensed intern designation during the three thousand (3,000) hour post-graduate clinical experience period required for Mental Health Professional Licensure. Received: 10/19/15 - 2:52 p.m.

Bill No. 189-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to adopt the proposed GMHA fee schedules submitted to i Liheslaturan Guåhan, (doc 33gl-15-0944) - Guam Memorial Hospital Authority - proposed hospital rate adjustment to reflect current year medicare reimbursement;  and the addition of fourteen new fees and services, as provided pursuant to § 80109 of chapter 80, division 4 of title 10, Guam Code Annotated. Received: 10/13/15 - 3:41 p.m.

Bill No. 188-33 (COR) - T.A. Morrison

An act to amend § 70108 and § 70109.1 of chapter 70, division 2, title 21, Guam Code Annotated, relative to promoting consumer protection by requiring the publication of  a contractors list, and by strengthening penalties for unlicensed contractors. Received: 10/12/15 - 3:29 p.m.

Bill No. 187-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend chapter 35, Title 22 of the Guam Code Annotated, Relative to the Guam Accountancy Act of 2003, and to repeal and reenact title 25, Chapter 2 of the Guam Administrative Rules, Relative to policies within the administrative rules and regulations of the Guam Board of Accountancy. Received: 10/12/15 - 1:09 p.m. / CORRECTED: 10/7/16 - 1:09 p.m.

Bill No. 186-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / F.F. Blas Jr.

An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitor’s Bureau for a pilot program to support the needs of the growing Korean visitor market. Received: 9/29/15 - 12:09 p.m.

Bill No. 185-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / T.R. Muña Barnes / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio / T. Morrison / V.A. Ada / B.T. McCreadie

An act to amend § 11311.1 of Title 7 and enact a new Chapter 16 to Title 21, Both of Guam Code Annotated relative to establishing an expedited administrative process to identify land takings by agencies, address claims, and determine appropriate settlements relative to property exporpriated for public purposes by the government of Guam without just compensation; and. to amend subsection (a) of § 2101, and add a new Article 5 to Chapter 4, Division 1, both of Title 7, Guam Code Annotated, Relative to providing for the creation of a Judicial Land Division Court to Expeditiously review and affirm, if appropriate, the settlement between the Government and Landowner. Received: 9/25/15 - 5:33 p.m.

Bill No. 184-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add new §§ (i), (j) and (k) to § 6233 of Article 2, Chapter 6 of Title 4, to provide for incentive pay for Environmental Public Health Officers within the division of Environmental Health of the Department of Public Health and Social Services who obtain and maintain one or more professional certifications in basic sciences as designated and meeting the recommended standard established by the National Environmental Health Association (NEHA). Received: 9/23/15 - 4:31 p.m.

Bill No. 183-33 (COR) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to appropriate the sum of five hundred thousand dollars ($500,000) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to Public Law 33‐060 to the Department of Education for the purposes of paying outstanding vendor payments. Received: 9/18/15 - 8:25 a.m.

Bill No. 182-33 (COR) - N. B. Underwood, Ph.D.

An act to appropriate the sum of two hundred fifty thousand dollars ($250,000) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to Public Law 33-060 to the  University of Guam for the purpose of addressing the capital outlay projects and maintenance needs in anticipation of the Western Association of Schools and Colleges (WASC) visit. Received: 9/18/15 - 8:25 a.m.

Bill No. 181-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend § 3102.1 of Chapter 3 of Title 16 Guam Code Annotated, relative to waiver of fees for spouse and legal guardian of 100% disabled veterans and for Goldstar Widows/Widowers and parents. Received: 9/16/15 - 4:12 p.m.

Bill No. 180-33 (COR) - T.C. Ada

An act to title Lot 5138-2-R3 NEW-1-1, Ipao-Tumon, Municipality of Dededo in the name of the Chamorro Land Trust Commission and to authorize the commercial leasing of said lot. Received: 9/16/15 - 4:11 p.m.

Bill No. 179-33 (COR) - T.C. Ada

An act to add a new Subsection (d) to §2107 of Chapter 2, Title 2, of the Guam Code Annotated to require a Department of Land Management recorded map be included in land bills. Received: 9/16/15 - 4:10 p.m.

Bill No. 178-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to add a new §26217 to 11 GCA, relative to requiring the escrow of business privilege tax for contracts over one million dollars ($1,000,000). Received: 9/16/15 - 10:25 a.m.

Bill No. 177-33 (COR) - B. J. F. Cruz / J.V. Espaldon

An act to amend section 6 of Chapter XI of Public Law 33-66; relative to providing incentive rewards for retirees to enroll in the Government of Guam Health Insurance Retiree Supplemental Plan. Received: 9/15/15 - 3:50 p.m.

Bill No. 176-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / F.B. Aguon, Jr.

An act to add a new item (5) to Subsection (o) of Section 1, Chapter V of Public Law 33-66 relative to the classification of personnel vital to the protection of Guam’s Natural Resources. Received: 9/14/15 - 4:37 p.m.

Bill No. 175-33 (COR) - T. C. Ada / R. J. Respicio

An act to prioritize the surveying, registration, and construction of infrastructure for Chamorro Land Trust Commission (CLTC) residential and agriculture properties using the proceeds of commercial leases, through the enactment of rules and regulations for CLTC commercial leases. Received: 9/11/15 - 5:03 p.m.

Bill No. 174-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / D.G. Rodriguez, Jr. / N. B. Underwood, Ph.D.

An act to amend § 58104 of chapter 58, division 5, title 5, Guam Code Annotated, relating to the refinancing of the Government of Guam's obligations with respect to the Guam Education Financing Foundation Certificates of Participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006, the Guam Education Financing Foundation Certificates of Participation (Guam Public School Facilities Project) series 2006b and the Guam Education Ffinancing Foundation Certificates of Participation (Guam Public Schools Facilities Project) series 2008. Received: 9/10/15 - 4:16 p.m.

Bill No. 173-33 (COR) - B.T. McCreadie / V.A. Ada

An act to repeal and reenact chapter 17, title 10, Guam Code Annotated; relative to shelter infrastructure and employment services for the homeless. Received: 9/10/15 - 2:41 p.m.

Bill No. 172-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to amend § 65102 of and to add a newsubsection § 65103(e) and a new § 65103.1 to chapter 65, title 10, Guam Code Annotated; relative to the establishment of operational continuity plans for each agency of the Government of Guam. Received: 9/10/15 - 1:59 p.m.

Bill No. 171-33 (COR) - R. J. Respicio

An act to mandate that the Bureau of Statistics and Plans (BSP) collect data on the amount and type of all produce imported to Guam, such information to be listed quarterly by type of produce on both the BSP and Department of Agriculture’s websites. Received: 9/4/15 - 4:05 p.m.

Bill No. 170-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / B. T. McCreadie / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize the Department of Intergrated Services for Individuals with Disabilities (DISID) to enter into a memorandum of understanding with the Guam Trades Academy for the construction of the Guam Regional Workforce training and development center. Received: 8/31/15 - 11:59 a.m.

Bill No. 169-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / N.B. Underwood, Ph.D.

An act to amend section 18(i) of Public Law 31‐277 and item (q)(1) of section 22425 of title 5 Guam Code Annotated, relative to approving lease‐leaseback agreements between the University of Guam and the University of Guam Endowment Foundation for the construction of the student services center and engineering annex at the University of Guam. Received: 8/31/15 - 10:44 a.m.

Bill No. 168-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new subsection (q) to § 3218, amend subsections (f) and (g) of § 3218.1, and add a new subsection (h) to § 3218.1, all of article 2, chapter 3, title 10, Guam Code Annotated, relative to increasing the penalties for non-compliance and adding reporting mechanisms to better ensure enforcement. Received: 8/31/15 - 10:42 a.m.

Bill No. 167-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act add new §§ 103121 and 103122 to chapter 103 of title 11, Guam Code Annotated, to provide under Guam Law, the equivalent statutory application of section 2794 [rate review] and section 2718 [medical loss ratio] of the United States Public Health Service Act, as provided pursuant to the patient protection & affordable care act. Received: 8/28/15 - 12:04 p.m.

Bill No. 166-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to repeal and reenact § 103120 of chapter 103, title 11, Guam Code Annotated, and to amend § 15110 of article 1, chapter 15, title 22, Guam Code Annotated, for the purpose of reestablishing and funding the banking and insurance enforcement fund, and thereby facilitating health insurance reform practices. Received: 8/28/15 - 12:02 p.m.

Bill No. 165-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr. / R. J. Respicio / T.A. Morrison

An act to create the Guam Bureau of Health Planning and Development (GBHPD) under the Office of the Governor, and to transfer the health professional licensing office to GBHPD, establish special funds, by adding a new article 11 to chapter 1, title 5, Guam Code Annotated. Received: 8/28/15 - 12:02 p.m.

Bill No. 164-33 (LS) - T. C. Ada

An act to create a Chamorro Land Trust Survey Fund from the sales of Government of Guam Lands such as bull cart trails and remnants and to add a new Subsection (k) to §75112 of Chapter 75, Title 21, Guam Code Annotated. Received: 8/20/15 - 2:31 p.m.

Bill No. 163-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to amend §§ 75108 (b) and (g) both of Chapter 75, Title 21 of the Guam Code annotated, relative to the establishment of a time frame for payment of the Chamorro Land Trust Commission Lease Terms and the permenant waiving of property tax exemptions for surveyed land tracts for applicants. Received: 8/18/15 - 4:57 p.m.

Bill No. 162-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend articles 3, 9, and 12 of chapter 5, title 5 Guam Code Aannotated by amending§ 5201, 5210, 5211,5214, 5215, 5216, 5217, 5219, 5220,5230, 5231, 5232, 5233, 5235, 5237, 5240, 5245, 5248, 5249, 5251, 5252, and to add a new § 5212, § 5221, and 5254 relative to source selection and contract formation and to amend §§ 5425, 5426, 5427, 5450, 5452, 5480, 5481 and 5485(a) and (b) of article 9; and amend §§ 5703, 5705, 5706(b), 5707(a) and 5708, and add a new § 5710 relative to legal and contractual remedies in Guam Procurement Law. Received: 8/14/15 - 3:37 p.m.

Bill No. 161-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to repeal and reenact § 1026 of chapter 10, title 1, Guam Code Annotated; relative to establishing the Guam Liberation Fishing Events. Received: 8/14/15 - 11:59 a.m.

Bill No. 160-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to add a new article 9 to chapter 63, title 5, Guam Code Annotated, relative to the Guam Ocean and Fisheries Conservation Act of 2015; to add a new subsection (d)to § 30101 to chapter 30, title 11, Guam Code Annotated, relative to the establishment of Marine Conservation fee; and to amend § 30107 of chapter 30, title 11 Guam Code Annotated, relative to deposit of fees into the Guam Ocean and Fisheries Conservation and development fund. Received: 8/13/15 - 9:49 a.m.

Bill No. 159-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to appropriate the sum of two hundred fifty thousand dollars ($250,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060 to the Department of Agriculture for the purposes of compensation to farmers for crop damages in accordance with chapter 64a, title 5, Guam Code Annotated. Received: 8/12/15 - 10:41 a.m.

Bill No. 158-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to appropriate the sum of one hundred eighty-six thousand, four hundred fifty-four dollars and eighty-five cents ($186,454.85) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060, to the Department of Administration for the purposes of Typhoon Halong overtime payments. Received: 8/12/15 - 10:41 a.m.

Bill No. 157-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of one hundred fifty thousand dollars ($150,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060 to the Sinajaña Mayor's Office for the completion of the open air gymnasium, renovations and reconfiguration of the parking lot, building of a playground, and renovation of the baseball field. Received: 8/12/15 - 10:41 a.m.

Bill No. 156-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of two hundred seventy three thousand dollars ($273,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060, to the Department of Public Works for the repair of the Umatac bridge towers. Received: 8/12/15 - 10:40 a.m.

Bill No. 155-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of thirty- nine thousand dollars ($39,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060, to the Talofo'fo' Mayor's Office for the purposes of the repair and upgrades to the Talofo'fo' baseball field. Received: 8/12/15 - 10:40 a.m.

Bill No. 154-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / D.G. Rodriguez, Jr. / T. R. Muña Barnes

An act to appropriate the sum of one hundred thousand dollars ($100,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060 to the Yoña Mayor's Office for the purposes of the repair of the Yoña gym facilities. Received: 8/12/15 - 10:40 a.m.

Bill No. 153-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr. / V.A. Ada / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate the sum of twenty five thousand dollars ($25,000.00) from the initial savings realized in fiscal year 2015 pursuant to public law 33-060 to the Department of Administration for the purpose of funding the fallen heroes monument to be erected by the Fallen Heroes of the Pacific Foundation (Guam). Received: 8/12/15 - 10:40 a.m.

Bill No. 152-33 (COR) - T.R. Muña Barnes / M.C. Torres / B.J.F. Cruz / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the Fiscal Year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitor’s Bureau.

Bill No. 151-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to add a new §22437 to 5 GCA, relative to refunding the Government of Guam general obligation (go) bond series 2007a and 2009a, respectively, by issuing a Government of Guam general obligation bond series. Received: 7/31/15 - 9:53 a.m.

Bill No. 150-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to add a new§22437 to 5 GCA, relative to refunding the government of guam general obligation (go) bond series 2007a and 2009a, respectively, by issuing a Government of Guam general obligation bond series. Received: 7/31/15 - 9:48 a.m.

Bill No. 149-33 (COR) - V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to add a new article 7 to chapter 24 of 7 GCA relative to parents' liability for willful acts of minor children. Received: 7/30/15 - 1:00 p.m

Bill No. 148-33 (LS) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend Subsections (a), (b) and (j) of § 1512.3 of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the refunding of Government of Guam General Obligation Bonds, 2007 series a and Government of Guam General Obligation Bonds, 2009 series a and related matters, including the application of savings to be achieved therefrom. Received: 7/30/15 - 8:29 a.m.

Bill No. 147-33 (COR) - T. C. Ada

An act to amend §§ 5101, 5104, 5107, 5109, 5112, and 5114, and to add a new § 5118, all of Chapter 5, Title 16, Guam Code Annotated, relative to the authorities and responsibilities of the Department of Revenue and Taxation and the Department of Public Works to enforce weight limits and safe operations of commercial vehicles on Guam’s highways; establishing penalties for violations; establishing permit requirements; and establishing a truck enforcement screening station (tess) facility fund. Received: 7/24/15 - 4:23 p.m.

Bill No. 146-33 (COR) - F.B. AGUON, JR.

An act to add a new § 832.1 to Article 1, Chapter 8, Title 1, Guam Code Annotated, relative to the establishment of a war on terror fallen heroes monument on the adelup parade field in the Ricardo J. Bordallo governor’s complex at adelup; and to repeal Public Law 32-046. Received: 7/22/15 - 9:32 am

Bill No. 145-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act authorize the women, infants, and children’s programs and the Bureau of Economic sScurity, Department of Public Health and Social Services to utilize joinder and mutual use procurements by repealing and reenacting § 5126 of Chapter 5, Title 5, Guam Code Annotated. Received: 7/20/15 - 2:31 pm

Bill No. 144-33 (COR) - F.F. Blas Jr. / J.V. Espaldon

An act to add a new § 4123, Chapter 4, Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing federal receipts reporting requirements. Received: 7/13/15 - 12:35 pm

Bill No. 143-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / B.T. McCreadie / V.A. Ada / B.J.F. Cruz / T. Morrison / N.B. Underwood, Ph.D.

An act to amend §77302 of Atricle 3, Chapter 77 and §§ 90105, 90107, 90109, and 90114 of Chapter 90, both of Title 10, Guam Code Annotated and to add a new §§ 9010.1 and 90109.2 to Chapter 90, Title 10, Guam Code Annotated, relative to expanding the Natasha Protection Act of 2005 to smoking regulation; providing increased enforcement; and providing for enforcement training. Received: 7/10/15 - 9:17 am

Bill No. 142-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize the department of Administration to assess an account management fee to all special funds established separate and apart from the general fund by adding a new article 7 to chapter 20 of division 2, title 5, Guam Code Annotated. Received: 7/07/15 - 8:39 am

Bill No. 141-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend item (l) of § 6101 of Article 1, § 6302 of Article 3, and sections under Article 4, all of Chapter 6, Title 11, Guam Code Annotated; relative to clarifying the definition of electronic cigarettes, raising the minimum age of legal access to tobacco products and electronic cigarettes to twenty-one (21) years, and citing this act as “Youth Protection Act of 2015”. Received: 7/6/15 - 10:29 am

Bill No. 140-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend §60112 of Chapter 60, Title 21, Guam Code Annotated relative to legislative approval for agricultural land use. Received: 7/2/15 - 10:39 am

Bill No. 139-33 (COR) - T.C. Ada

An act to adopt rules and regulations to govern commercial leases and licenses for commercial use of chamorro land trust  properties, to add new subsections 14 and 15 to section 6.9(g), and to add a new subsection (g) to §75107 of chapter 75 title 21 Guam Code Annotated,. Received: 7/2/15 - 10:39 am

Bill No. 138-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend title 21 Guam Code Annotated, Chapter 61, Section 61217, federal excess land zoning to provide clarity and maintain uniformity on all zone change processes. Received: 7/2/15 - 10:39 am

Bill No. 137-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend the land transfer for George Toves as authorized by P.L. 28-68 to be area for area not to include land used by a military utility easement. Received: 7/2/15 - 10:37 am

Bill No. 136-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend public law 32-053 and to appropriate funds from fiscal year 2014 Guam Territorial Highway fund un-appropriated fund balance to the Department of Public Works (DPW) for flood mitigation and other capital improvement projects related to improving the roads of Guam. Received: 7/01/15 - 9:16 a.m.

Bill No. 135-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 healthy futures fund un-appropriated fund balance to the Department of Public Health and Social Services (DPHSS) and the Non-Communicable Disease Consortium under the DPHSS. Received: 7/01/15 - 9:16 a.m.

Bill No. 134-33 (COR) - V.A. Ada / T.R. Muña Barnes

An act to rezone lot no. 3257-4-2, in the municipality of Sinajana, from agricultural zone (A) to commercial zone (C). Received: 6/29/15 - 3:44 p.m.

Bill No. 133-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new § 33202.1 to part 1 of article 2, chapter 33, division 3, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing a Guam commissioned Notary Public to perform notarial acts in a foreign country for  documents to be used in Guam. Received: 6/24/15 - 1:56 pm

Bill No. 132-33 (COR) - V.A. Ada

An act to amend §7134 of chapter 7 of 16 GCA relative to transporting new vehicles from a port entry to dealers' lots. Received: 6/19/15 - 4:15 am

Bill No. 131-33 (COR) - V.A. Ada / B.T. McCreadie

An act authorizing the Department of Integrated Services for Individuals with Disabilities disid to partner with a private educational entity for the purpose of reconstructing the former department/division of vocational rehabilitation facility to provide services for individuals with disabilities and job training programs. Received: 6/19/15 - 4:14 am

Bill No. 130-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas - WITHDRAWN: July 30, 2015

An act to add a new §22437 to 5 GCA, relative to refunding the Government of Guam General Obligation (GO) Bond series 2007a and 2009a, respectively, by issuing a Government of Guam General Obligation Bond series. Received: 6/18/15 - 3:56 pm

Bill No. 129-33 (LS) - F. B. Aguon, Jr. / D. G. Rodriguez, Jr. - WITHDRAWN: June 22, 2015

An act to add Subsection (q) of § 3218 of Article 2, Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, Relative to the enforcement of noncompliance with the partial-birth abortion and abortion report. Received: 6/17/15 - 3:12 p.m.

Bill No. 128-33 (COR) - F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon

An act to add a new Chapter 17 to 4 GCA, relative to the creation of the "Catastrophic Leave Pool Act of 2015". Received: 6/15/15 - 12:07 p.m.

Bill No. 127-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to add a new §58106.1 to 12 GCA; Relative to establishing Qualifying Certificate Certification requirements to ensure that no vendor payables or classified employee compensation are over thirty (30) days past due. Received: 6/10/15 - 2:02 p.m.

Bill No. 126-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §8114.1 of Chapter 8, Title 7, Guam Code Annotated, realtive to authorizing Government of Guam employees to join the Volunteer Deputy Marshal Reserve Program.

Bill No. 125-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend Subsection (p) of §8104 of Article 1, Chapter 8, Title 4, and §51102 (a) of Chapter 51, Title 17, both of Guam Code Annotated, relative to advancing compliance with the Peace Officer Standards and Training Commission by designating probation officers of the Superior Court of Guam as uniformed officers and by adding the Chief of probation to the Peace Officer Standards and Training Commission. Received: 6/08/15 - 4:14 p.m.

Bill No. 124-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §9602 of Chapter 9.6, Title 7, Guam Code Annotated, relative to authorizing the expenditure of funds from the Judicial Client Services Fund to support language assistance services at the Judiciary of Guam. Received: 6/08/15 - 4:14 p.m.

Bill No. 123-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend subsection (c) of §4401 of Article 4, Chapter 4, Title 7, Guam Code Annotated, relative to expanding the powers of the Magistrate Judge. Received: 6/08/15 - 4:14 p.m.

Bill No. 122-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

an act to appropriate funds from the Fiscal Year 2014 Hotel Occuapncy Tax (HOT) Surplus Fund to the Guam Visitor's Bureau. Reveived: 6/08/15 - 10:26 a.m.

Bill No. 121-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

an act to appropriate funds from the Fiscal Year 2014 Hotel Occuapncy Tax (HOT) Surplus Fund to the Guam Museum Fund. Reveived: 6/08/15 - 10:26 a.m.

Bill No. 120-33 (COR) - T.A. Morrison

An act to amend §77112 of Article 1, Chapter 77, Division 2, Title 21, Guam Code Annotated, realative to authorized events and activities at Paseo stadium and the Jose C. Guerrero Field in Hagatña, Guam. Received: 6/08/15 - 8:17 a.m.

Bill No. 119-33 (COR) - N.B. Underwood, Ph.D.

An act to amend §§ 3207(h) and (i) of Chapter 3, Article 2, Title 10 Guam Code Annotated, §3102, §3105, §3108, §3109, §3202(a)(7), §3204, and §3206 of Chapter 3, Title 19 Guam Code Annotated, relative to providing equal protection for all families in Guam by creating equaltiy in civil marriage. Received: 6/05/15 - 2:36 p.m.

Bill No. 118-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to authorize the sale of a bull cart trail in Barrigada that runs through and ends between properties all owned by the same owner. Received: 6/05/15 - 10:13 a.m.

Bill No. 117-33 (COR) - V.A. Ada / J.V. Espaldon

An act to add a new §77136 to Chapter 77 of 10GCA relative to authorizing a continuing annual appropriation for the costs of the Annual Peace Officers' Memorial Ceremony. Received: 6/04/15 - 2:06 p.m.

Bill No. 116-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize the Guam Behavioral Health and Wellness Center to fully implement its fee schedule and the provisions of §8611(f) (h) of Chapter 86, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the Mental Health and Substance Abuse Services fund, by amending Section 6 of Public Law 31-239. Received: 6/04/15 - 9:24 a.m.

Bill No. 115-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / V.A. Ada

An act to add a new Chapter 82A to Division 4, and to add a new §82201(h) to Chapter 82, both of Title 10, Guam Code Annotated, to provide for assisted outpatient treatment services for persons with certain mental illnesses, which shall be know as the baby Alexya Law. Received: 6/04/15 - 9:18 a.m.

Bill No. 114-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz

An act to amend section 1(x)(2), Chapter V of Public Law 32-181, realitive to appropriating additional funds for equipment, supplies, and capital outlay fot the Guam Museum. Received: 6/02/15 - 4:46 p.m.

Bill No. 113-33 (COR) - V.A. Ada / R.J. Respicio

An act to add a new Chapter 8 to 11GCA relative to quantifying and reporting the affects of the earned income tax credit (EITC) as it relates to the compatcts of free association. Received: 6/01/15 3:27 p.m.

Bill No. 112-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend 3(b) and section 9(a) of Public Law 21-14 relative to authorizing the Maga'Lahen Guahan to sell No. B, Tract 111 located in the Municipality of Tamuning. Received: 6/01/15 - 1:47 p.m.

Bill No. 111-33 (LS) - T.R. Muña Barnes / F.F. Blas, Jr.

An act to amend §77119 to Chapter 77, Title 10 of Guam Code Annotated; Relative to the assignment of Police Officers. Received: 5/29/15 - 5:47 p.m.

Bill No. 110-33 (LS) - T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Hagatna Restoration and Redevelopment Authority for operational needs. Received: 5/28/15 - 7:06 p.m.

Bill No. 109-33 (LS) - T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund to the Guam Visitor's Bureau. Received: 5/28/15 - 7:05 p.m.

Bill No. 108-33 (LS) - T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds form the fiscal year 2014 fund balance of the tourist attraction fund to the Guam Department of Corrections for overtime compensation. Received: 5/28/15 - 7:05 p.m.

Bill No. 107-33 (LS) - T.R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 fund balance of the tourist attraction fund to the Guam Police Department for overtime compensation. Received: 5/28/15 - 7:04 p.m.

Bill No. 106-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend § 4104 of Article 1, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated; Relative to providing preferential credit for career employees of the government of Guam who have completed their post secondary or post graduate education with the assitance of the Pedro "Doc" Sanchez Professional Scholarship; and who appy for supervisory or maagerial positions within the agencies and departments of the government of Guam Received: 5/28/15 - 3:44 p.m.

Bill No. 105-33 (LS) - T.A. Morrison / T.R. Muna Barnes / V.A. Ada / D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio

An act to amend § 5204(d) of Article 2, Chapter 5, Title 1, Guam Code Annotated, relative to supporting the development of safe and healthy youth and community activities through a dedicated funding source. Received: 5/28/15 - 10:43 p.m.

Bill No. 104-33 (LS) - F.F. Blas, Jr. / J.V. Espaldon

An act to repeal 19 GCA Chapter 22; to repeal 5 GCA §3120 and add a new article 3 to 22 GCA division 1 chapter 1 Department of Labor. Received: 5/27/15 - 2:21 p.m.

Bill No. 103-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to provide for the Legislative submission of a non-binding question during the 2016 General Election to determine public support for additional public borrowing for categories of capitol improvement projects. Received: 5/26/15 - 4:31 p.m.

Bill No. 102-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend§§ 5201 and 5202of article 2, chapter 5, title 22, and to amendsubsection (a) of § 4101, article 1, chapter 4, title 4, both of guam code annotated; relative to discrimination in the workplace and to citing this act as the Guam Employment Nondiscrimination Act (GENDA) of 2015. Recieved: 5/22/15 - 3:15 p.m. | Corrected: 6/22/15

Bill No. 101-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D

An act to amend Section 1 and repeal Section 14 of Part II of Chapter III and to Amend Sections 1 and 3 and add a new Section 17 of Part I of Chapter II, all of Public Law 32-181, relative to deappropriating the sum of Seventy Five Thousand Dollars ($75,000) from the Department of Public Health and Social Services for the salary and benefits for a competitive limit term appointment preschool program coordinator and to reappropriating the sum of Seventy Five Thousand Dollars ($75,000) to the Guam Department of Education for Chamoru Studies and for a Servie Learing Projects Directory. Received: 5/20/15 - 11:02 a.m.

Bill No. 100-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend §1515(i)(2)(G) of Article 5, Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to extending the deadline from July 31, 2015 to December 31, 2015, for the Guam Fishermen's Cooperative Association to expend or encumber the proceeds of the grant for the construction, repair and improvements of the Guam Fishermen's Cooperative Association Facility. Received: 5/20/15 - 11:03 a.m.

Bill No. 99-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to add a new Article 7 to Chapter 80 of Title 9, Guam Code Annotated, relative to establishing a hormone or anti-androgen pilot treatment program for persons convicted of sex crimes. Received: 5/20/15 - 10:44 a.m.

Bill No. 98-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §4104 of Article 1, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated; relative to providing preferential credit for civilian volunteer police reserve members who apply for uniformed police officer positions within the Guam Police Department. Received: 5/14/15 - 10:40 a.m.

Bill No. 97-33 (COR) - V. Anthony Ada / F.F. Blas, Jr. / R.J. Respicio

An act to amend §7117 of 16GCA realtive to requiring the issue of salvage title certificates of ownership for vehicles transferred to insurance companies as a result of payment of claims for total loss. Received: 5/14/15 - 8:41 a.m.

Bill No. 96-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to provide an extended periods for the filing of appeals for the real property tax assessment for tax years 2014 and 2015 and publish and post notices of such extension periods. Received: 5/12/15 - 1:59 p.m.

Bill No. 95-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas / F.B. Aguon, Jr. / B.T. McCreadie

An act to amend 8 GCA §40.20, add a new 8 GCA §40.25.5, add a new 11 GCA Chapter 79, add a new 11 GCA §103104(a)(7), and add a new 12 GARR Chapter 2; realtive to addressing overcrowding at the Department of Corrections due to the detainee population by authorizing the use of bail bonds for court-ordered bail and to authorize the Judiciary of Guam to establish a uniform bail schedule; this act shall be cited as the "Bail Reform Act of 2015." Received: 5/5/15 - 4:52 p.m.

Bill No. 94-33 (COR) - F.F. Blas, Jr.

An act to add §1037 to Chapter 10 of Title 1 Guam Code Annotated to delare an annual War Survivor Day for Guam. . Received: 5/05/15 - 9:55 a.m.

Bill No. 93-33 (LS) - T.C. Ada / F.B. Aguon, Jr. / R.J. Respicio

An act to reserve in perpetuity the Crown Lands portion of "Lot Apra Harbor Reservation B-5" (Returned Federal Express lands) for the future expansion of the Guam U.S. Veterans' Memorial Cemetary. Received: 4/29/15 - 3:10 p.m.

Bill No. 92-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend section 2 of P.L. 32-176 relative to transfer of Guam Department of Agriculture property to the Office of Verterans Affairs with respect to the boundaries of the Guam Veterans Cemetary. Received: 4/29/15 - 3:10 p.m.

Bill No. 91-33 (LS) - M.C. Torres

An act to amend §70115, §70116 and §70117 of Chapter 70 Title 11 Guam Code Annotated relative to the issuance of business licenses. Received: 4/29/15 - 12:31 p.m.

Bill No. 90-33 (LS) - T.R. Muña Barnes

An act to appovertract 9, Block F, Lot 14, Barrigada, with and area of10,049.75 square meters, as a suitable lot relative to effectuating a land exchange between the Deaprtment of Public Health and Social Services and the Chamorro Land Trust Commission for the purposes of constructing a Foster Care Facility pursuant to Public Law 32-226. Received: 4/27/15 - 11:28 a.m.

Bill No. 89-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §§ 85.10 and 85.14 of Chapter 85, Title 9, Guam Code Annotated; relative to the composition of the Guam Parole Board. Received: 4/27/15 - 10:13 a.m.

Bill No. 88-33 (LS) - F.B. Aguon, Jr.

An act to repeal, and reenact §85.22 of Chapter 85, Title 9, Guam Code Annotated relative to the compensation of members of the Territorial Parole Board while serving on the Territorial Parole Board. Received: 4/27/15 - 10:13 a.m.

Bill No. 87-33 (LS) - T.A. Morrison / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new Article 7 to Chapter 77, Title 12, Guam Code Annotated, relative to authorizing a video surveillance tax credit for costs incurred by local businesses to purchase and install video surveillance cameras in support of Guam's Emergency Reporting System. Received: 4/27/15 - 9:39 a.m.

Bill No. 86-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to place the Governor Manuel F.L. Guerrero building in the Guam Register of Historic Places. Received: 4/27/15 - 9:27 a.m.

Bill No. 85-33 (COR) - T.C. Ada

An act to authorize the Guam Regional Transit Authority (GRTA) to enter into a long term public-private partnership that will enable an investor financed implementation of the Government of Guam Transit Business Plan 2009-2015. Received: 4/24/15 - 4:48 p.m.

Bill No. 84-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to transfer the waste water pumps located on the school grounds of Southern High School and Luis P. Untalan Middle School to the Guam Waterworks Authority. Received: 4/24/15 - 12:35 p.m.

Bill No. 83-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the FY 2014 Hotel Occupancy Tax (HOT) surplus fund for the payment of Capital Needs of the Guam Memorial Hospital Authority, operational funding for the Guam Visitor Bureau, and the Funding Requirements for the Hagatna Restoration and Redevelopment Authority. Received: 4/23/15 - 2:46 p.m.

Bill No. 82-33 (COR) - T. R. Muña Barnes / V.A. Ada / F.F. Blas, Jr.

An act to appropriate funds from the FY 2014 Fund Balance of the Tourist Attraction Fund for the payrment of operational needs of the 2015 Festival of the Pacific Arts Activities, payment to the employees of the government of Guam resulting from the enactment of the competitive wage act, and to fund the balance of payment due to law enforment officers. Received: 4/23/15 - 2:46 p.m.

Bill No. 81-33 (COR) - M.C. Torres / B.J.F. Cruz / R.J. Respicio

An act to mandate the use of an Administrative Law Judge under the Civil Service Commissopm, to clarify certain functions and to establish time standards and case management practices by ammending Subsection (c) of Title 4 GCA §4405 and adding a new §4406.2. Received: 4/21/15 - 4:49 p.m.

Bill No. 80-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend subsection (a) and (j) of §1512.3 to Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the refunding of Government of Guam General Obligation Bonds, 2007 series a and Goverment of Guam General Obligation Bond, 2009 series a and related matters including the application of savings to be archived therefrom. Received: 4/20/15 - 1:56 p.m.

Bill No. 79-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to add a new Chapter 163 to Title 8 of the Guam Code Annotated; relative to creating a category of privileged communications between victim and victim advocate. Received: 4/20/15 - 8:57 a.m.

Bill No. 78-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to add a new §77113.1 to Chapter 77, Title 10 Guam Code Annotated relative to establishing an annual police recruitment cycle, starting in fiscal year 2016 for a five year perios. Received: 4/17/15 - 3:30 p.m.

Bill No. 77-33 (COR) - J.V. Espladon / J.T. Won Pat, Ph.D. / F.F. Blas, Jr.

An act to amend item (a) of § 90.90 of Chapter 90, 9 GCA relative to participation in prison industries; and to amend item (b)(1) of § 90.91, Chapter 90, 9 GCA, relative to the use of funds deposited into the prison industries revolving fund. Received: 4/15/15 - 12:38 p.m.

Bill No. 76-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act amend §3201.1(a) of Chapter 3, Division 1, Title 10, Guam Code Annotated, to provide for the qualifications of the territoral epidemiologist of the Department of Public Health and Social Services. Received: 4/14/15 - 8:21 a.m.

Bill No. 75-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to add a new § 4120.4 to Chapter 7, Title 16 of the Guam Code Annotated; relative to Firefighters license plates. Received: 4/13/15 - 9:56 a.m.

Bill No. 74-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act amend Section 13, Chapter XII of Public Law 32-181; relative to enhancing fiscal discipline and efficiency by authorizing the expenditure of Fiscal Year 2015 continuing appropiations subject to specific requirements. Received: 4/7/15 - 4:20 p.m.

Bill No. 73-33 (COR) - T.A. Morrison / F.B. Aguon, Jr. / F.F. Blas, Jr.

An act to strengthen Public Safety efforts throught the intergration of surveillance cameras within Guam Emergency Reporting System, by amending Section 12304 of Article 3, Chapter 12, Title 12, Guam Code Annotated. Received: 4/7/15 - 2:03 p.m.

Bill No. 72-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend Section 9(c) of Public Law 32-054, relative to requiring that the National Clinical Mental Health Counselor Exams for licensure Mental Health Counselor. Received: 4/7/15 - 11:32 a.m.

Bill No. 71-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to require the Government of Guam to conduct a health assessment of Peace Officers prior to the implementation of Public Law 32-232, relative to the Peace Officers Stamdards and Training (POST) Physical Fitness Quilification Test (PFQT). Received: 4/6/15 - 3:39 p.m.

Bill No. 70-33 (COR) - N.B. Underwood, Ph.D. / R.J. Respicio

An act to amend Section 41105 of Chapter 41, Article 1 of 17 Guam Code Annotated, relative to the registry for Individuals with Disabilities. Received: 4/3/15 - 3:01 p.m.

Bill No. 69-33 (COR) - R.J. Respicio / N.B. Underwood, Ph.D.

An act to amend §715 Item 12 subsection (m) of Chapter 7 Title 1, Guam Code Annotated relative to the Guam Public School System's use of Easter and Christmas breaks as make-up days in the school calendar. Received: 4/3/15 - 1:56 p.m.

Bill No. 68-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to authorize the continuing appropriation of the unexpended balance of funds appropriated to the Environmental Health Fund for Fiscal Year 2009 and the Environmental Health Fund for Fiscal Year 2010. Received: 4/3/15 - 11:47 a.m.

Bill No. 67-33 (COR) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to authorize the continuing appropriation of the unexpended balance of funds appropriated to the Controlled Substances Division Fund. Received: 4/3/15 - 11:47 a.m.

Bill No. 66-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend Section 2(II)(AF) of Chapter I and Section 1 of Part I, Chapter II of Public Law 32-181; to add a new Section 17 to Part I, Chapter II of Public Law 32-181; and to amend Section 22425(q) of Chapter 22, Title 5 of the Guam Code Annotated; relative to appropriating start-up funds from the Territorial Educational Facilities Fund for the Guam Department of Education (GDOE) early childhood education program/pre-kindergarten program and to provide additional funds to the GDOE for its operations as a result of the enactment of Public Law 32-219. Received: 4/2/15 - 3:54 p.m.

Bill No. 65-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend §§ 66102 and 66104.2 of Chapter 66, Title 10 of the Guam Code Annotated, relative to the participation of non-immagrant aliens admitted under the Compacts of Free Associations in the Civilian Volunteer Police Reserve. Received: 3/30/15 - 2:58 p.m.

Bill No. 64-33 (COR) - T.A. Morrison / V.A. Ada / T.R. Muña Barnes

An act to add a new Article 3 to Chapter 40 of 5GCA relative to providing public broadband internet services in village Community Centers. Received: 3/30/15 - 12:48 p.m.

Bill No. 63-33 (LS) - T.C. Ada

An act to add a new subsection (yy) to § 1102 of Chapter 1, Title 16, Guam Code Annotated, and to amend § 26104(c) of Chapter 26, Title 16 Guam Code Annotated, relative to adding limousines to definitions and exemptions. Received: 3/30/15 - 8:23 a.m.

Bill No. 62-33 (LS) - T.C. Ada

An act to amend § 32113(b) of Chapter 32, Title 22, Guam Code Annotated, relative to required experience for professional engineers, professional architects and professional land surveyors, and clarifying processes for applicants. Received: 3/30/15 - 8:23 a.m.

Bill No. 61-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend §28105 of Article 1, §28201 of Article 2, § 28301 of Article 3, and §§ 28401 and 28404 of Article 4 of Chapter 28, Title 17 of the Guam Code Annotated; relative to the participation of qualified non-immigrant aliens admitted under the Compacts of Free Association in student financial assistance programs for higher education. Received: 3/27/15 - 5:15 p.m.

Bill No. 60-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas / B.J.F. Cruz / T.C. Ada / N.B. Underwood, Ph.D. / M.C. Torres / J.V. Espaldon

An act to repeal and reenact Chapter 11, Title 2, Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Tax Commission. Received: 3/25/15 - 12:21 p.m.

Bill No. 59-33 (COR) - M.C. Torres

An act to amend subsection § 6111(b), and to add a new subsections § 6111(d), § 61111(c), and § 6111(f), all of Chapter 6, Title 19, Guam Code Annotated, relative to personal relations and community property. Received: 3/24/15 - 10:08 a.m.

Bill No. 58-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D. / T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes

An act to amend § 23111(b) and § 23111(e)(3) of Chapter 23, Division 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the use of government travel mileage benefits for off-island student travel incolving academic, sports, and cultural activities. Received: 3/18/15 - 11:07 a.m.

Bill No. 57-33 (LS) - F.F. Blas, Jr.

An act to add paragraphs (i) and (j) to §40128, Division 4, Chapter 40, Title 5, Guam Code Annotated, and to authorize the Director of the Department of Land Management to include the Mayors in their zoning and construction forms. Received: 3/17/15 - 4:07 p.m.

Bill No. 56-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §2101.1(f) and §2101.3 of Chapter 2, Title 5 of the Guam Code Annotated relative to recognizing the independence of the Judiciary of Guam relative to the receipt of Federal funds. Received: 3/17/15 - 12:59 p.m.

Bill No. 55-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to approve the lease between the government of Guam and the Palauan Community Association of Guam. Received: 3/16/15 - 10:43 a.m.

Bill No. 54-33 (COR) - J.V. Espaldon / D.G. Rodriguez, Jr. / B.J.F. Cruz

An act to amend § 4301(b) of 4 GCA, Relative to the Calculation of Government of Guam Group Health Insurance Plan Employee Contributions. Received: 3/12/15 - 11:46 a.m.

Bill No. 53-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to adopt Rules and Regulations governin the sanitary operations and inspections of temporary workforce housing pursuant to §21102 of Chapter 21 and §26305 of Chapter 26A, Title 10 Guam Code Annotated. Received: 3/9/15 - 3:23 p.m.

Bill No. 52-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend § 80113(b) of Chapter 80, Division 4, 10 GCA, to provide for entry into the classifed service of the government of GUam for associate administrators for clinical, operations and medical services at the Guam Memorial Hospital Authority, and to amend § 80113(c) of Chapter 80, Divison 4 GCA, relative to retirement contributions by the Guam Memorial Hospital Authority for short-term contractual hospital employees. Received: 3/9/15 - 3:22 p.m.

Bill No. 51-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to add a new § 80125 to Chapter 80, Division 4, Title 10, Guam Code Annotated, relative to the establishment of I Espitåt Håya in the South, and for other purposes; to amend §§ 97103(a) and 97102(e) of Chapter 97, Title 10, Guam Code Annotated, relative to funding for I Espitåt Håya; to add a new § 3809.1 of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to requiring the Department of Public Health and Social Services (DPHSS) to enter into a contractual arrangement with the Guam Memorial Hospital Authority for the shared use of underutilized resources and facilities at the Southern Regional Community Health Center (SRCHC) in Inalåhan (Inarajan), in order to facilitate establishment of I Espitåt Håya; and to repeal and re-enact § 3810 of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to requiring DPHSS and GMHA to conduct an annual assessment on the need for and feasibility of providing extended medical services at the Northern Regional Community Health Center (NRCHC). Received: 3/4/15 - 4:02 p.m.

Bill No. 50-33 (COR) - R.J. Respicio

An act to amend §8121 of Chapter 8 of Title 4 of the Guam Code Annotated relative to the annuity payments of certified, registered or licensed healthcare professional, of ancillary service personnel employed by the Judiciary of Guam. Received: 3/3/15 - 5:11 p.m.

Bill No. 49-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to appropriate the sum of Nine Thousand Nine Hundred Thirty Dollars and Sixty-Six Cents ($9,930.66)from the Unobligated Balance of funds pursuant to Public Law: 32-225 to the Guam Police Department to purchase handheld portable radios and accessories for Law Enforcement Officers. Received: 3/3/15 - 2:02 p.m.

Bill No. 48-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio / J.V. Espaldon

An act to expand the Department of Public Health and Social Services Divsion of Senior Citizens provision of Senior Citizen Center Services through the operation of a new Macheche Senior Citizen Center by reprogramming and reallocating the sum of Fifty Thousand Nine Hundred Dollars ($50,900.00) from the FY-2015 Budget Act for Executive Branch Operations (P.L. 32-181). Received: 2/27/15 - 3:05 p.m.

Bill No. 47-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas

An act to establish financial education curriculum withing the Department of Education Curriculum within the Department of Education by adding a new §4110 to Chapter 4 of Division 2, Title 17, Guam Code Annotated. Received: 2/27/15 - 1:14 p.m.

Bill No. 46-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. / R.J. Respicio

An act to add a new § 6235 to Article 2 of Chapter 6, 4 GCA, Relative to providing a pay incentive to government of Guam Line Agency's, The Office of the Public Accountability, and the Guam Department of Education Employees who have obtained certified public accountant, certified government financial management, certified fraud examiner, and certified internal auditor certifications pursuant to recognized national standards to preserve the government of Guam's ability to recruit and retain such professionals. Received: 2/27/15 - 10:36 a.m.

Bill No. 45-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to adopt the Rules and Regulations governing the issuance of health certificates, by amending Article 4 of Division 1, Title 26, Guam Administrative Rules and Regulations. Received: 2/26/15 - 4:33 p.m.

Bill No. 44-33 (COR) - J.V. Espaldon

An act to add a new (h) to §5201 of 22 GCA relative to the use of an individual's credit history in the employment process. Received: 2/25/15 - 1:41 p.m.

Bill No. 43-33 (COR) - N.B. Underwood, Ph.D.

An act to amend § 3107 of Article 1, Chapter 3, Title 5 Guam Code Annotated relative to standardized testing within the Department of Education. Received: 2/27/15

Bill No. 42-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to repeal and reenact §58.60 of Chapter 58, Title 9 Guam Code Annotated relative to the crme of promoting prison contraband; which may be cited as the Contraband Reform Act of 2015. Received: 2/25/15 - 11:20 a.m.

Bill No. 41-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to repeal and reenact Chapter 35 of Division 3, Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to adopting revisions to the Uniform Interstate Family Support Act. Received: 2/24/15 - 6:01 p.m.

Bill No. 40-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act to amend §§ 8107 and 8108 of Chapter 8, Title 7 GCA, §5103(d) of Chapter 5, Title 17 GCA, and § 6403 of Article 4, Chapter 6, Title 17 GCA, and by adding a new §55102(h) of Chapter 55, Title 10 GCA, relative to properly classify law enforcement personnel of the government of Guam by renaming "Attendance Officers" as "Truancy Officers" to reflect practice throughout the United States and classify such officers as law enforcement under the provisions of Public Law 29-105; and to provide uniforms and equipment to truancy officers. Received: 2/23/15 - 3:26 p.m.

Bill No. 39-33 (LS) - T.A. Morrison / T.R. Muña Barnes

An act to add a new Article 4, §§ 9401-9404, to Chapter 9, Division 1, Title 12, Guam Code Annotated, relative to promoting the Guam Product abroad through the establishment of a Cultural and Sports Ambassadorship Program Fund. Received: 2/20/15 - 4:33 p.m.

Bill No. 38-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to modernize the business environment by adopting the Uniform Electronic Transactions Act (UETA); by adding a new Chapter 91 to Division 3, Title 18, Guam Code Annotated. Received: 2/19/15 - 2:15 p.m.

Bill No. 37-33 (COR) - COR by request of the Governor of Guam

An act making appropriations for the operations of the Executive Branch of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2016, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. Received: 2/4/15 - 12:03 p.m.

Bill No. 36-33 (COR) - M.F.Q. San Nicolas WITHDRAWN

An act to create the Responsible Guam Build-up Fund and ensure that non-recurring build-up related revenue is identifiedand deposited into the fund, by adding a new 5 GCA §4123 and amending 2 GCA §13107. Received: 2/3/15 - 12:07 p.m.

Bill No. 35-33 (COR) - N.B. Underwood, Ph.D. / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio

An act to add a new Chapter 13A of Division 2, Title 17, Guam Code Annotated, relative to creating the "First Generation Trust Fund initiative," in support of public high school graduates obtaining post-secondary education. Received: 1/29/15 - 11:08 a.m.

Bill No. 34-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr. WITHDRAWN

An act to amend Subsections (a) and (j) of §1512.3 of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the refunding of Government of Guam General Obligation Bonds, 2007 Series A. Received: 1/28/15 - 2:44 pm.

Bill No. 33-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to rezone Lot No. 5228-R4-R2-1, Barrigada, Guam, from Agricultural Zone (A) to Commercial Zone (C). Received: 1/23/15 - 9:24 a.m.

Bill No. 32-33 (COR) - R.J. Respicio / T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend § 79601 of Article 6, Chapter 79, title 21, Guam Code Annotated; and to add a new item (v) to §1515(i)(2)(B) of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the demolition of The Manuel F.L. Guerrero Administration Building in Hagatna as a Hotel Occupancy Tax (HOT) Bond Project. an act relative to the demolition of the Manuel F. L. Guerrero Administration Building in Hagåtña. Received: 1/22/15 - 4:43 p.m.

Bill No. 31-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend § 26120 of Chapter 26 of Title 11 of the Guam Code Annotated; Relative to the inspection of tax returns and other information required to be filed or furnished by the taxpayer. Received: 1/22/15 - 4:05 p.m.

Bill No. 30-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to amend § 30102(a) of Chapter 30, Title 5 of the Guam Code Annotated, to required agencies permitted to retain counsel other than the attorney general, to hire classified inhouse counsel. Received: 1/22/15 - 4:04 p.m.

Bill No. 29-33 (COR) - B.J.F. Cruz

An act to approve the settlement between the Government of GUam and the Estate of Jose Martinez Torres. Received: 1/22/15 - 3:47 p.m.

Bill No. 28-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act relative to removing the time restriction for the Guam Police Department Headquarters, Administrative and other Agency Sections from occupying Government-owned facilities at Tiyan, Guam; through amending Section 2 of Public Law No. 26-100. Received: 1/22/15 - 9:55 a.m.

Bill No. 27-33 (COR) - F.B. Aguon, Jr.

An act relative to recognizing that public employees with superior ratings in Fiscal Year 2002 were not compensated for meritorious performance in accordance with the provisions contained in §6203, Title 4, Guam Code Annotated; authorizing the application of the Merit Bonus Program for Fiscal Year 2002; and providing for such payments. Received: 1/21/15 - 12:09 p.m.

Bill No. 26-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to add a new § 10315 to Chapter 10, of Title 5 of the Guam Code Annotated; Relative to the online and public disclosure of medical licenses issued by the Guam Board of Medical Examiners. Received: 01/20/15 3:21 p.m.

Bill No. 25-33 (COR) - M.C. Torres

An act to add a new subsection § 3101.3 to Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, Relative to enabling registration of voters incident to motor vehicle registration. Received: 01/20/15 2:12 p.m.

Bill No. 24-33 (COR) - M.C. Torres

An act to add a new subsection § 3101.3 to Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, and to amend subsection § 3102(c) to Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, and to amend § 3122 of Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, Relative to Voter Pre-registration of persons at least sixteen (16) years of age. Received: 01/20/15 - 2:11 p.m.

Bill No. 23-33 (COR) - M.C. Torres

An act to add a new subsection § 3101.3 to Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, and to amend subsection § 3102(a) to Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, and to delete Subsection § 3102(b) of Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, and to add new Subsection § 3102.1 to Chapter 3, Title 3, Guam Code Annotated, relative to modernizing and streamlining Guam's voter registration requirements and processes. Received: 01/20/15 - 2:10 p.m.

Bill No. 22-33 (COR) - B.J.F. Cruz

Bill No. 21-33 (COR) - B.T. McCreadie

An act to amend § 5106 (a) of Chapter 5, Title 19 Guam Code Annotated relative to providing discretion to the Office of the Attorney General with regards to the automatic certification of minors as adults for certain crimes, which may be cited as the "Juvenile Justice Reform Act of 2015". Received: 1/15/15 - 9:09 a.m.

Bill No. 20-33 (COR) - T.C. Ada

An act to amend Article 9 and 12 of Chapter 5, Title 5 Guam Code Annotated relative to legal and contractual remedies in Guam Procurement Law. Received: 1/9/15 - 4:16 p.m.

Bill No. 19-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to amend §852(c) of Chapter 8, Article 2 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to arts in buildings and facilities. Received: 1/9/15 - 2:50 p.m.

Bill No. 18-33 (COR) - V.A. Ada

An act to add a new chapter 81 to, title 21, Guam Code Annotated relative to the development of broadband and telecommunications infrastructure on public rights of way. Received: 1/8/15 - 10:05 a.m.

Bill No. 17-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to amend §§18102, 18103, 18105, 18105.1, 18106, 18108, 18112, 18113, 18114, 18121, 18125, 18126, 18128.4, 18128.5, 18128.7, 18128.8, 18129, 18131, and 18133 of Division 1 of Chapter 18 of Title 10 Guam Code Annotated, relative to the Babering and Cosmetology Act of 2010. Received: 1/5/15 - 3:25 p.m.

Bill No. 16-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to amend Public Law 32-207 relative to the repayment of funds to the Tourist Attraction Fund. Received: 1/5/15 - 3:24 p.m.

Bill No. 15-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to amend § 41006 of Article 10, Chapter 4 of Title 12 Guam Code Annotated, and to repeal §§ 41004(a)(4) and (5) of Article 10, Chapter 4 of Title 12 Guam Code Annotated, relative to eliminating the requirement that the corporation appropriate a fixed amount of $500,000.00 from its annual operating revenue to ensure a reserve balance of the same at the beginning of each Fiscal Year, and to amending the timing respecting the annual audit of the Housing Trust Fund to coincide with that of the Guam Housing Corporation's Annual Audit. Received: 1/5/15 - 3:24 p.m.

Bill No. 14-33 (COR) - T.R. Muña Barnes

An act to add a new § 80.39 to Article 2, Chapter 80, Title 9 Guam Code Annotated known as the Justice Safety Valve Act of 2013 relative to empowering the Courts of Guam to depart from applicable mandatory minimum sentences under specific conditions, and for other purposes. Received: 1/5/15 - 3:23 p.m.

Bill No. 13-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a representative from the Guam Memorial Hospital Authority and the Department of Public Health and Social Services to the Government of Guam Group Health Insurance Negotiating Team, to delete the requirement for the solicitation of an exclusive group health insurance contract and require only the solicitation of three (3) non-exclusive contracts for a contract term of two (2) years, by amending §4302 (c) and §4302 (e) of Article 3, Chapter 4, 4 GCA. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 12-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new Item (1) to subsection (a) of § 4301 of Article 3, Chapter 4, 4 GCA, to provide for the issuance of a separate request for proposal for the solicitation of health insurance for provision of health care for foster children in the care of the Government on terms comparable to the Government Plan for active and retired employees and their dependents. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 11-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to provide for Healthcare Professional Pay Plan Category in the Government of Guam Competitive Wage Act of 2014, and reinstate the prior pay plan rate for these positions, and mandate a reassessment of healthcare professionals salary ranges so as to be competitive based upon National Standards. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 10-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to exempt certain Public Sector Allied Health Professions from Jury Duty, by amending § 22107 of Chapter 22, Title 7, Guam Code Annotated. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 9-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to adopt the Rules and Regulations relative to Responsible Alcohol Server/Seller Training Programs, by amending Chapter 2 - Alcoholic Beverage Control Board, of Title 3, Guam Administrative Rules and Regulations - Business Regulations. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 8-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to provide for development and implementation of Comparable Rate Schedule R Charges for residential multifamily accommodations by the Guam Power Authority, by adding a new Item (1) to §8104(D) of Chapter 8, Title 12, Guam Code Annotated, and a new Item (1) to §3111 of Article 1, Chapter 3, Title 28, Guam Administrative Rules and Regulations. Received: 1/5/15 - 2:27 p.m.

Bill No. 7-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to provide for a Hazardous Pay Differential for employees of the Guam Behavioral Health and Wellness Center in unsafe and dangerous hazardous duty working conditions, by adding a new §86112 to Chapter 86, Title 10, Guam Code Annotated. Received: 1/5/15 - 2:26 p.m.

Bill No. 6-33 (COR) - D.G. Rodriguez, Jr.

An act to amend §58146.1 of Chapter 58, Title 12, Guam Code Annotated to exempt the Guam Economic Development Authority from Article 3 of Chapter 9, 5 GCA in the development of proposed industry specific policy, criteria and measurable goals relative to the qualifying certificate program. Received: 1/5/15 - 2:26 p.m.

Bill No. 5-33 (LS) - B.T. McCreadie

An act to create a new Article 6 & 7 to Chapter 90, and to amend §90.90 of Article 4, Chapter 90, Title 9, Guam Code Annotated, relative to the construction and renovation of the Department of Corrections Adult Correctional Facility to ensure the safety of the people of Guam; which shall collectively be cited as "The Department of Corrections Construction Initiative Act of 2015". Received: 1/5/15 - 11:55 a.m.

Bill No. 4-33 (LS) - M.F.Q. San Nicolas

An act to restore salaries for elected officials and cabinet members to levels established prior to the enactment of Public Law 32-208, to prevent the waiver of the public hearing requirement for bills proposing salary changes for elected officials, and to require that any change in salary of elected officials take effect after a General Election to the Guam Legislature has intervened, by repealing Public Law 32-208 and adding new §§ 6215 and 6215.1 both to Article 2, Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated. Received: 1/5/15 - 11:33 a.m.

Bill No. 3-33 (LS) - T.A. Morrison / R.J. Respicio / B.T. McCreadie

An act to amend § 5204(d) of Chapter 5, Title 11, Guam Code Annotated, relative to authorizing the procurement of sports equipment and supplies for youth and community sports program. Received: 1/5/15 - 11:06 a.m.

Bill No. 2-33 (LS) - B.J.F. Cruz

An act to add a new Article 5 to Title 4, Chapter 8, of the Guam Code Annotated to create a new "hybrid" retirement system with mandatory participation by Government of Guam employees hired after December 31, 2015; with optional participation for Defined Contribution Retirement System participants who elect to transfer to the new hybrid plan in accordance with regulations to be promulgated. Received: 1/5/15 - 10:53 a.m.

Bill No. 1-33 (LS) - J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to transfer Title of Lot No. 5397 municipality of Barrigada, Guam to the University of Guam. Received: 1/5/14 - 10:06 a.m.